谭教授是由夏鸢蝶送出庚家的，且话还是老爷子亲口说的。

夏鸢蝶初听时有些怔，但也没多想。

陪着谭教授一同进了外玄关大堂的电梯，谭教授才问：“这是你头一回来庚老先生家里？”

夏鸢蝶应是。

谭教授点头：“那好啊，我看庚老先生这是认可你了。”

“您是指？”

夏鸢蝶略有意外。

“代主送客，”

谭教授风趣地一划两人之间，“自然是把你当半个主人了。

上回我遇上游烈在家里，还是他送我下楼的呢。”

听恩师讲起游烈，夏鸢蝶仍有些恍惚的错位感，她犹豫了下，解释：“抱歉，谭教授，我之前不知道您和游烈是认识的。”

“那我们是扯平的，我来之前，也并不知道你们两人是这种关系啊。”

谭教授和乐地笑，“当年游烈专程给我打了电话，嘱咐良多，但只说是一位重要朋友请托，我哪里想到这朋友就是他自己了——他还说，不让叫你知道，这可好。”

谭教授笑着摇了摇头，半是玩笑：“老先生这耍弄人的手段，连我也套进去了。

你和游烈不会怪我年节来这一趟，平白生事吧？”

“怎么会，”

夏鸢蝶连忙说，“我感激您还来不及。”

两人话间，梯厢停住。

夏鸢蝶为老师扶住梯门，等对方先行，自己这才跟了出去。

“这边社区进来的手续太麻烦，我让司机在外面等着了，”

谭教授一指楼外隔着几百米的城景，“你不急回去，陪我走两步？”

“本来也是要送您上车的。”

夏鸢蝶莞尔跟上，“而且，游烈那边，可能和他外公还是有话要说的吧。”

“哈哈，我看是有账要算，”

说到这个，谭教授不由地有些稀奇，“游烈这个孩子打小我是见过两面的，虽然脾性有些清傲，但在长辈面前素有分寸——还真少见他在他外公面前像今天那样态度。”

夏鸢蝶眉心轻蹙，放轻了声：“我们离开书房后，老先生没有发火吧？”

“不至于，你放心吧。

老先生疼爱他这个长外孙，在北城也是极出名的。”

“好。”

社区里风景极好，夏鸢蝶沿途陪谭教授一边聊着，一边往外走。

忘了哪个话头落到翻译行业上，谭教授想起什么：“我听说你从丁问那家公司里辞职了？”

“嗯，”

夏鸢蝶略作停顿，淡淡一笑，“一点理念不合。