可我们说：&ldo;我们大家都愿意立即起誓。

&rdo;

接着，他们中间的一个人，看上去好像是个公证员，便作了记录，记完之后那位大人物的另一个随员（也在同一条船上）在听了他的上司对他一阵耳语之后，便高声对我们说：&ldo;我们老爷让我告诉你们，他不上你们的船不是傲慢，也不是自大，而是因为你们在复函中说你们有许多病员，本城的卫生督监告诫他还是与你们保持一定距离为好。

&rdo;

我们向他鞠了一躬，回答说：&ldo;我们是他忠顺的仆人，他对我们已经做的一切，我们诚惶诚恐认为这是给我们的无上荣光和罕见的人道主义；但愿我们的病员患的不是传染病。

&rdo;

于是他回去了；过了一会儿那位公证员来到我们船上，一只手中拿看他们国家出产的一种水果，形状像橙子，颜色介于赫黄与猩红之间，此果散发出一种极为馥香的气味。

我们觉得他是以此果作为一种消毒剂来使用。

他教给我们的誓词是：&ldo;以耶稣及他的功绩名义。

&rdo;他还告诉我们，次日早晨六点钟，他们会派人把我们接到&ldo;异乡客院&rdo;（他用的是这个词）去，在那里我们会获得必要的衣食住等方面的用品，有为体健者准备的，也有为患病者准备的。

说完他便准备离开我们，我们主动送给他一些金币（波斯托尔），他笑着说：&ldo;办差不拿两份钱。

&rdo;那意思（据我当时理解）是，他的国家已为他的效劳付给足够的报酬了，因为他们把官员受赏称为拿两遍钱（这是我以后才了解的）。

次日凌晨，那位手拿文明杖早先来过我们这里的官员就早早来到我们身边，对我们说：&ldo;我是来带你们去异乡客院的。

&rdo;并解释说他来得这么早是因这样他可以有一整天同我们一起办事。

他又说：&ldo;如果你们乐于听我的劝告，先来几个人同我一起去看看地方，考虑一下怎样把住所搞得对你们方便一些，然后再来将准备上岸的病员及其他人接了去。

&rdo;

于是我们有六个人跟着他上岸，一上了岸他走在前面，并回过头来对我们说：他只不过是我们的仆从，替我们当向导而已。

他带着我们穿过三条不错的街道，一路上街两旁都聚集了好多人，一行行整整齐齐，态度又那么友好，好像他们不是出于好奇而围观，而是列队欢迎我们；当我们从他们身旁经过时，他们之中一些人便稍稍举臂向前，他们用这种姿态向我们表示欢迎。

异乡客院漂亮而宽敞，砖瓦结构，他们的砖比我们的砖蓝得更深一些，窗户很雅观，有些用玻璃装着，也有一些用自麻纱细漆布糊着。

他先带我们到楼上的客厅中落座，问我们共有几许人，多少病员。

我们回答说：&ldo;我们总共五十又一人，其中病者十七员。

&rdo;

他要我们耐心等一会，呆在原地直至他回来。

我们等待了半个小时，他来把我们领去看住宿的房间，给我们住的房间总共十九间。

看样子他们已考虑周到，十九间中有四间房比其他几间好一些，是用来接待我们这一行之中的四个头领的，让他们每人住一个单间，而其余十五间给我们之中剩下的三十人住，每间住两人。

住房漂亮，舒适，家具摆设很实用。

接着他带我们到一个长廊，样子像寺院中的卧室，他指点我们看廊一边的一个个小间，一共十七间，每间都清清爽爽，各间之间用杉木板隔开，而廊的另一边只有墙和窗。