我毫不迟疑地赞同她将老师请来。

我自己也就坐下，准备听取有关这次旅行的整套计划和对那个地区的描述。

春天已经来了，太阳一落下地平线，一轮娥眉月就连同金牛宫中的土星一起当空照耀起来。

母亲离开我来到一个最近的十字路口，发出了高声的呼叫，她仅仅喊出几个词来表达她的请求。

做完那些仪式后她回来了。

她伸开右手掌示意我不可出声并在我身边坐下。

我们刚将衣服往头上一盖（按我们的协议行事）就听见了一个粗厉而模糊不清的嗓音。

它立刻用冰岛语讲起了下面的故事。

◆来自利瓦尼亚的精灵

按德国的长度单位，在五万里（以下称&ldo;德里&rdo;）上空的天穹中有一个叫做利瓦尼亚1的岛屿。

从这里去那里或从那里来这个地球的路难得开通。

开通时对我们来说，来去是很方便的，但要传送人的话无疑就十分困难并且到处潜伏着最可怕的生命危险。

这次与我们同往的，凡精力不旺、肥胖或幼弱的概不接纳。

相反，我们要挑选的是那些不断花时间练习骑马，常常驾船去印度群岛以及习惯于靠吃压缩饼干、大蒜、鱼干及不开胃食品生活的人。

我们特别喜欢从小就娴熟于在夜间骑公羊或分叉的柴杖或旧的斗篷并熟练地横越地球上广阔区域的干瘪老女人。

德国人一个也不要，不过我们并不会给块头结实的西班牙人打回票。

【1月球。

】

尽管路途遥远，但整个旅程最多不超过四小时。

因为我们总是很忙，并且约定好要在月亮的东边开始蚀食后才出发。

假如中途月亮圆，的话我们的出发将会变成一场徒劳。

由于机会转眼即逝，所以我们带的人不多，只是那些对我们非常忠心的人。

我们全体集成一群，抓住这样一个人从下面将他托起高举到天上。

每一次带人，升空对被带者来说都是一次剧烈的冲撞，因为他就仿佛是被火药抛向高空那样被投射出去，在高山大海上空翱翔。

由于这一点，所以开始时就必须用麻醉剂和鸦片立即将其麻醉入睡。

他四肢必须以一种独特的方式放置，让那种冲击力被分配在别的肢体之上以使躯干不被撕脱臀部，头颅也不致从身体上撕裂。

随后，出现了一个新的困难，那就是严寒逼人，呼吸受阻。

寒冷被我们一种天生的力量所驱除，而呼吸受阻则用往鼻孔塞湿海绵的办法使之得以解决。

旅行的第一阶段完成后飞行就比较容易了。

那时我们将他们的身体完全暴露在空中并松开手，他们的身体就像蜘蛛一样自己卷成一个个我们几乎单凭意念就能带同前往的球，以致最终这团身子会自动地向目的地飞去。

不过这一向前的动力来得太迟，对我们已没有多少用处。

因此，正如我前面所说，推动这团身子前飞的是我们的意念。

此后，我们还要加速飞到它的前面，以防它因猛烈撞击月球而受伤。

这些人醒来时，通常会抱怨双手双脚全都疲惫不堪，其程度难以言表。

不过后来他们都从中恢复得很好以致走路也没有问题。

另外还出现了许多其他的困难，一一例举不免烦人。