我把到委员会作证的受害者形容成&ldo;出色的&rdo;、&ldo;非凡的&rdo;和&ldo;特别的&rdo;，他们也的确名副其实。

但是从另一重要意义上来讲，他们又不是&ldo;出色&rdo;、&ldo;非凡&rdo;和&ldo;特殊&rdo;的，因为他们并非唯一的例外或是不合常情。

否则，南非应对分裂的、可怕的、伤痕累累的过去的方式，就不可能成为世人仿效的典范，因为那样说来它就不可重复。

那种说法也有不顾事实之嫌‐比埃勒一家就是例证。

他们不是南非人，而是美国公民。

因此，南非人没什么特别。

或许更好的说法是，每个民族都有平凡的人能够成就不凡的事，都有人民在面对过去时可以让真相与和解委员会的进程成为可行的选择。

犯下滔天暴行的人是如你我一样的普通人，很可能就是自家邻居；同样，那些显示出非凡的宽容和大度精神的人，也可能就是附近的街坊。

令人欣喜的是，宽容与和解在哪里都是可能的，而且也确实常常无声无息地发生着。

下面的故事发生在美国。

玛丽亚塔&iddot;杰埃格和丈夫带着5个孩子在蒙大拿州度过了愉快的暑期野营假期。

假日的最后一天，她最小的孩子7岁的苏西失踪了。

玛丽亚塔抱着一线希望，盼着找到女儿。

一天晚上，劫持苏西的人打来电话，她以为有希望了，但那人不过是想嘲弄她。

最终，罪犯落入法网，孩子的尸体也找到了。

她见到了杀害女儿的凶手，并说她宽恕他。

下面就是她对这段经历的讲述：

我终于认识到，真正的正义不是惩罚，而是恢复，不一定是恢复原来面目，而是恢复本应该具有的状态。

在我信仰的希伯来和基督教的教义中，那里描写的上帝是充满慈悲和爱心的上帝。

上帝寻求的不是惩罚、毁灭或把我们置于死地。

他总是不懈地努力着，帮助和抚慰我们，让我们恢复与和解，让我们重新获得我们生而应有的丰富而充实的生活。

现在，这就是我要对杀害我女儿的凶手行使的正义。

尽管他可被判死刑，但我觉得以苏西的名义处决劫持犯，会玷污了她的可爱、美丽和善良。

她值得我们用更加高尚和美好的方式来纪念，而不是把这个已经毫无招架之力的囚徒，以既定的方式冷冰冰地处死，无论他的罪行是多么该死。

我觉得我对她最好的纪念，不应是做出我所痛恨的事，而是告诉大家每一个生命都是宝贵的，都值得保留。

因此，我要求检察官采纳另一判决‐终身监禁，不得保释。

我的要求得到了满足，而且这一判决作出后，罪犯才供认了杀害苏西和另外三个孩子的罪行。

我承认，一开始我真想亲手杀了这个家伙，但他的罪行结案后，我深信我最好和有益的选择莫过于宽恕。

在失去女儿后的20多年里，我一直在帮助受害者和他们的家人，而我的经验一再得到证实。