【11485-1547年，西班牙殖民者，1518年率探险队前往美洲大陆开辟新殖民地，1523年征服墨西哥，其间，曾对当地土著居民阿兹特克人进行大规模野蛮屠杀。

‐‐译者注。

】

【21475-1541年，西班牙冒险家，1531年率远征队征服秘鲁，擒获并处死印加帝国皇帝，野蛮杀戮印加人。

‐‐译者注。

】

&ldo;然而，我们并非当年的西班牙征服者。

我们发誓，一定尊重我们可能发现的任何生命形态的生存权。

不过，可以坦言，时至今日，人类还没有发现任何证据，可以证明&lso;均分社&rso;所假设的那种友好宇宙的存在。

我们所以计划发射100艘量子飞船，而不是艘，其原因就在于，我们不能保证，一定能发现并到达任何人类可能生存的星球。

这是一个完全没有胜算的可怕的冒险行为，但我们所以这样玩命，正是为了人类在宇宙中的永久生存寻找新的栖息地。

&ldo;要说原始生命形态，那可能是很普遍的，尽管其中大多数也许很难算作生命。

但是，所有证据均表明，灵性生命是罕见的。

我们人类也许是惟一的。

我们可以十分肯定地说，迄今为止，除人类外，还没有任何生命形态掌握量子波技术。

如果有，他们早到地球来了。

如果我们能最终证明，除我们人类外，宇宙中不存在其他灵性生命，那么，宇宙也就自然属于我们人类了。

&rdo;

&ldo;机长，呃……&rdo;一个前排的瘦高个儿迟疑地站起身，&ldo;如果不介意的话，我想提一个私人问题。

既然成功的可能性如此微乎其微，那么，是什么力量促使您参与这项冒险行动的呢?&rdo;

&ldo;为了实现我们的既定目标，为了人类的最终利益，我已把个人安危置之度外，慨然接受任何风险。

&rdo;阿尔特神色凝重，&ldo;我们的目标就是：挣脱地球引力的束缚。

在量子飞行器出现之前，我们只能羁绊在地球这个小小的星球上，注定逃脱不了经历兴衰变迁的命运，最后像三叶虫和恐龙一样，归于绝种。

&lso;太空播种行动&rso;的使命就在于，在我们可能登临的任何星球上，播撒下人类的种子。

可以说，每一艘飞船，都是一个装满人类种子的豆荚，随时准备撒向太空。

一个人如果能认识到这一点，即人类永久生存的问题，那么，他还惧怕什么风险呢。

&rdo;

&ldo;您就没有感到一点遗憾?&rdo;那记者追问道。

&ldo;家庭、妻子和朋友，也为这个您永远不可能再见的世界?&rdo;

&ldo;我为此感到难过。

&rdo;阿尔特点着头，目光依依不舍地注视着远山，注视着山顶的积雪，&ldo;然而我对自己的抉择心甘情愿。

我妻子已经去世，也没有任何儿女。

至于我个人的财产，已全部花在了这最后一次太空旅行上。

&ldo;请看看吧，那就是我们的九十九号量子飞船!&rdo;

阿尔特转过身，指着发射坑里的量子飞行器。

只见它高高耸立，如炮弹一般，正待发射。