&ldo;它伤不到你的，宝贝儿。

&rdo;里玛坐起来，轻轻摇着女儿，&ldo;你在船上，和妈妈在一起，又暖和又安全，不会有事的。

&rdo;

&ldo;不，我们不安全。

&rdo;黛挣扎着，妈妈怎么解释也不听，&ldo;我看见黑东西来了，来捉我了，没人能拦住它。

&rdo;

&ldo;格伦葛什先生就能。

&rdo;里玛说道，&ldo;还有安德森先生，克鲁兹先生，都能拦住它，他们到冰上去了，又安全地回来了。

他们比所有的坏东西都勇敢，厉害。

&rdo;

&ldo;没有那个黑坏蛋厉害。

&rdo;黛的声音突然变得迟缓而奇怪，&ldo;黑坏蛋最厉害，因为它生活在黑夜里，只喜欢冰，不喜欢活东西。

&rdo;

&ldo;别忘了还有卡洛斯。

&rdo;基普突然说道。

他穿着睡衣，不知什么时候已从自己的床上钻了出来：&ldo;别犯傻，你已经不是婴儿了。

你那些傻话，听起来像&lso;彗星&rso;号机长的历险记一样，都是编的。

卡洛斯在冰了走了几千里路，也没见过你的宝贝熊猫，更没见过什么黑怪。

&rdo;

&ldo;你才是个大傻瓜。

&rdo;黛坐在妈妈怀里，哭骂道，&ldo;你傻游戏打多了，才尽说傻话。

那坏东西是真的，我看见它越来越近了，要来捉我，像捉咪咪一样捉我。

&rdo;

&ldo;真没有想到，你这么愚蠢!&rdo;基普打着呵欠。

鄙夷地说道，&ldo;我们在密封的船里，有钢筋铁骨的船体保护着，有勇敢的人们守卫着，像安德森博士，卡洛斯……&rdo;

&ldo;别说我愚蠢!&rdo;黛反驳道，&ldo;你才愚蠢。

要不，你也该看见那东西的。

&rdo;

&ldo;好，好，我们都找找，&rdo;里玛说道，&ldo;可我什么也没看见。

能告诉我们它长得什么样吗?你要说清楚了，也许我们能帮你打跑它。

&rdo;