整个房间陷入了沉默。

湖面上传来水鸟的啼叫，令人心慌的警车鸣笛在湖对岸呜呜作响。

凯文&iddot;塔尔舔了舔嘴唇，说：&ldo;你说安多里尼到镇上来了，是不是真的？他真的在这儿吗？&rdo;

&ldo;是的，&rdo;埃蒂回答。

此刻他听见直升机隆隆划过天际。

电视台的直升机？这种高级设备是不是提早了五年出现，尤其是在像这样的穷乡僻壤？

书店店主的视线转向了罗兰。

刚才塔尔太过惊讶，而且被复仇和内疚俘虏了神智，但现在已经渐渐镇静下来。

埃蒂能看出来，暗自感叹（并非第一次）如果每个人都固守第一印象而不改变，那么生活将变得简单许多。

他不想浪费时间把塔尔看做一个勇敢的人，也不想认为他几乎是个好人，但是也许两者都不错。

真见鬼。

&ldo;你真的是蓟犁的罗兰？&rdo;

隔着淡淡的烟雾，罗兰看着他。

&ldo;没错儿。

&rdo;

&ldo;艾尔德的罗兰？&rdo;

&ldo;对。

&rdo;

&ldo;斯蒂文之子？&rdo;

&ldo;对。

&rdo;

&ldo;阿莱里克之孙？&rdo;

罗兰的眼睛里闪出一丝惊讶。

埃蒂自己也十分诧异，不过更多的是疲惫与安慰。

塔尔的问话能说明两件事。

其一，他不仅听说过罗兰的名字和他的身份，而且知道得更多。

其二，他又找回了理智。

&ldo;是的，阿莱里克的孙子，&rdo;罗兰回答，&ldo;红发的阿莱里克。

&rdo;

&ldo;我不知道他头发什么颜色，但我知道他为什么会远赴伽兰。

你知道吗？&rdo;

&ldo;去杀死恶龙。

&rdo;