他鼓起掌来。

这一次卡拉的人们马上也一起鼓起掌来。

掌声持久而热烈。

中间还夹杂着喝彩声、口哨声和跺脚声（也许有木地板的话，跺脚的效果会更好）。

乐队吹了一连串欢天喜地的曲子，而不是一小段。

苏珊娜抓住了埃蒂的一只手。

杰克抓住了他的另一只。

他们四个就像摇滚乐队在一次特别精彩的演出过后谢幕那样，对着人群鞠了一躬，台下的掌声更加沸腾起来。

最后，卡拉汉把双手举起来示意人们安静下来。

&ldo;等待着我们的是艰巨的工作，乡亲们，&rdo;他说，&ldo;有一些艰巨的事情要想，一些艰巨的事情要做。

但是现在，让我们放开肚皮吃吧。

宴会之后，让我们唱歌、跳舞、尽情欢乐吧！

&rdo;他们又开始鼓掌，卡拉汉又一次示意大家安静。

&ldo;好了！

&rdo;他喊道，脸上挂着微笑。

&ldo;后面的曼尼人，我知道你们总是随身带着食物，但是今晚你们没有理由不和我们一起享受这个宴会。

加入我们吧，好吗？希望你们能享受它！

&rdo;

希望我们大家都能享受它，埃蒂想，那不祥的预感始终纠缠着他。

那就像站在集会外围的一个客人，把脸藏在火炬照不到的地方；也像一个声音，靴底磕在木地板上的声音。

拳头打在棺材盖上的声音。

7

虽然会场里有长凳和搁板桌，但除了一些老人以外，没有人坐着吃东西。

这次共有二百道家常但美味的菜肴的宴会将会成为一次著名的盛宴。

宴会是以向卡拉致敬的祝酒开始的。

韦恩&iddot;艾森哈特是祝酒人。

他一手拿着斟满酒的酒杯，一手举着羽毛。

埃蒂认为这很可能是新月地带版本的国歌。

&ldo;祝她永远安康！

&rdo;牧场主叫道，然后一口气喝干了杯中的格拉夫。

就算埃蒂对这人丝毫不了解，他也佩服他的喉咙。

卡拉&iddot;布林&iddot;斯特吉斯的格拉夫很烈，光是闻到那个味道都让他的眼睛想流泪。

&ldo;好样的！

&rdo;卡拉的人们响应着，然后欢呼着把酒喝干。

这个时候广场周围的火炬变成了刚刚西沉的太阳的暗红色。

人们赞叹着，鼓起掌来。

由于科技的发展，埃蒂并不认为那是什么了不起的事‐‐这当然无法跟单轨火车布莱因相提并论，也比不上操纵剌德城的双极电脑‐‐但这些火炬让整个广场笼罩在温馨的光芒之中，而且看上去是完全无害的。