&ldo;对于美英两国来说，诺曼底会战的结果好象是索当手里的苹果一样，当它们被采摘到手之后，马上就变成了灰烬。

希特勒和它的&ldo;军团&rdo;固然是被毁灭了，可是取而代之的却是斯大林和他的亚洲&ldo;乌合之众&rdo;。

这是因为西方盟国的目的只是为了&ldo;胜利&rdo;，&ldo;不惜一切代价的胜利&rdo;，并且坚持不顾一切地使德国失败和毁灭。

斯大林则是一个超级的现实主义者。

他的战略始终与他的政策相配合，所以，他终于能够占有爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、芬兰的一部分，波兰、德国的东部和中部，奥国的三分之一，捷克斯洛伐克、匈牙利，罗马尼亚以及保加利亚。

欧洲的三大名城，即维也纳、布拉格和柏林都落到了他的手中。

除了雅典之外，东欧每一个国家的首都也都受到他的控制。

俄国的西疆已经由普里皮亚特沼泽推进到了图林根山，前进了七百五十英里。

世界又回到了查理曼大帝的时代，斯拉夫人站在易北河上，站在波希米亚森林之中，一千年来的欧洲历史又倒转过来了。

&rdo;[译者注：引自本书作者的《西洋军事世界史》中国人民解放军战士出版社1981年版，第3卷第596-597页。

]

十、战术的重大转折

1944年10月23日至26日，美国的第3和第7舰队在莱特湾进行了一次大海战，并且赢得了这次海战的胜利。

这次海战决定了日本的命运。

除了几艘老军舰以外，日本的海军已不存在了。

水矾内阁的海军部长米内光政曾说：他认为这次失败相当于失去了菲律宾。

至于这次会战更大的意义，他说：&ldo;我觉得那是战争的结束。

&rdo;[作者注：引自c．范恩、伍德沃德著《莱特湾的会战》（1947年版），第231页。

]

罗斯福总统和他的顾问们却没有领会这&ldo;更大的意义&rdo;。

现在的问题已经不再是如何打败日本，而是要从日本的失败中如何榨取最高的政治利润。

这比他们在欧洲遇到的问题要简单得多。

在欧洲，他们必须考虑同盟国之间的关系，而与日本的战争，有百分之九十五是美国一个国家的战争。

因此，为了避免纠葛，美国有必要独立赢得这场战争。

如果懂得这一点，而且能够看清，只有俄国会使这个问题变得复杂起来，那么，美国最好是在德国崩溃以前，或是刚刚垮台之后就结束它与日本的战争。

这就是说，要趁俄国还在忙于欧洲事务而无暇东顾之机结束战争。

那么有这种可能吗？如果清楚问题的战略性和政治性的重心，回答是毫无疑问的&ldo;是&rdo;。

首先要说明的是，日本的地位在战略上是极为脆弱的，因为它的经济潜力只相当于美国的百分之十，可耕面积是百分之三，然而它却不得不供养比美国的一半还要多的人口。

日本的大批原料和谷物都要依赖满洲和朝鲜，这就必须越过日本海和黄海，所以，它的商船舰队就是它的战略重心。

对日本海运的攻击也就成了美国潜水艇的主要任务，而且它们对造成日本失败所起的作用是难以估价的。

被击沉的船只总数为八百九十万吨，其中有百分之五十四点七是由潜水艇击沉的。

&rdo;[作者注：《美国战略轰炸调查总结报告》（太平洋战争），第11页。

]