&ldo;联合国家&rdo;这个词打开了广阔的前景。

联合国家和合众国之间的对比，使人联想起在世界各国中建立起一种新的世界秩序并在未来进行长期的合作。

当罗斯福为战时的联盟选定这一名称时，他心里大概就想到了这样一种对比。

当《联合国家宣言》最后从纷乱的电讯中传出来时，全文如下：

美利坚合众国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、苏维埃社会主义共和国联盟、中国、澳大利亚、比利时、加拿大、哥斯达黎加、古巴、捷克斯洛伐克、多米尼加共和国、萨尔瓦多、希腊、危地马拉、海地、洪都拉斯、印度、卢森堡、荷兰、新西兰、尼加拉瓜、挪威、巴拿马、波兰、南非联邦、南斯拉夫各国的联合宣言。

本宣言签字国政府，

对于1941年8月14日美利坚合众国总统与大不列颠及北爱尔兰联合王国首相所作联合宣言通称大西洋宪章内所载宗旨与原则的共同方案已表示赞同，

深信完全战胜它们的敌国对于保卫生命、自由、独立和宗教自由并对于保全其本国和其他各国的人权和正义非常重要，同时，它们现在正对力图征服世界的野蛮和残暴的力量从事共同的斗争，兹宣告：

（一）每一政府各自保证对与各该政府作战的三国同盟成员国及其附从者使用其全部资源，不论军事的或经济的。

（二）每一政府各自保证与本宣言签字国政府合作，并不与敌人缔结单独停战协定或和约。

现在或可能将在战胜希特勒主义的斗争中给予物质上援助和贡献的其他国家得加入上述宣言。

1942年1月1日签字于华盛顿。

1942年元旦，罗斯福、丘吉尔、李维诺夫和宋子文（后者新近被任命为中国的外交部长）在白宫签署了这一文件。

次日，即1942年1月2日，宣言被放到国务院里，由其他各国的大使在那里依次签了字。

赫尔热烈欢呼《联合国家宣言》的发表。

他说：&ldo;联合国家的宣言在历史上最大的共同作战努力中，把代表六大洲绝大多数居民的二十六个自由国家的决心和意志联合起来了。

这是一个活生生的证据，说明遵守法律、爱好和平的国家到了必要的时候能够团结起来使用武力去维护自由、正义和人类的基本准则。

&rdo;丘吉尔在回顾到这项宣言时。

他的评论中的热忱则是比较有分寸的。

他写道，&ldo;宣言本身并不能赢得胜利，但是它说明了我们是谁和我们为什么而战斗。

&rdo;斯大林的评论要是有的话，也没有公开记载下来。

其实，宣言的直接意义完全是心理上的。

一个大联盟，联合国家，第一次公开地排列出来反对轴心国。

签署这一文件的小国的数目形成了一份给人深刻印象的名单。