她停了一下，又接着说：&ldo;那是乔治为我特别研制的‐‐我想我不该在陌生人面前叫他乔治，而应该称他勃尔斯先生。

勃尔斯先生在一家&lso;温馨&rso;公司任香水调剂师。

我是他的助理，噢，&lso;温馨&rso;是一家香水工厂。

他的工作，就是把不同的东西混在一起，然后闻闻是什么味道。

他是一个非常聪明的人，只可惜有时太死板。

但是我不认为他在香水里掺进了香椽‐‐虽然我不太知道香椽闻起来像什么。

听起来，那像是加在蛋糕里的某种东西。

&rdo;

&ldo;加工过的香椽外皮，的确可以加在蛋糕里。

&rdo;万斯解释道，&ldo;香椽的油脂非常有特色，同时有些香椽和柠檬的气味，用硫酸处理过的香椽，闻起来甚至有紫罗兰的味道。

&rdo;

&ldo;真是神奇！

&rdo;她惊叹地说，&ldo;为什么你的语气听起来就像乔治？他说起话来就是这个样子。

我确信，勃尔斯先生知道所有有关香味的事。

有时当我明明拿给他正确的装着萃取物和香精的瓶子时，他还是会告诉我我弄错了‐‐他就是这么难以想象地爱挑剔。

&rdo;

&ldo;但是我确信。

&rdo;万斯肯定地说，&ldo;他为你调制的香水中，肯定有一小部分香椽，虽然它可能有个其他的名字‐谈到名字，也许你的名字就叫……&rdo;她有些不好意思，&ldo;我的名字……我叫葛蕾丝&iddot;艾伦。

&rdo;

万斯微笑着点头，但葛蕾丝&iddot;艾伦紧接着又开口了。

&ldo;你还没告诉我你越过那片墙要去做什么呢？那可是私人地界，要是我，才不会为了任何事翻墙进去，那是不对的，是不是？&rdo;她停了停，又继续说，&ldo;我至今不知道它的大门在哪儿，但这无所谓，站在外面就很好。

我已经来过这里好几次了，每次都在这一带闲逛。

以前可没有人把没弄熄的烟头丢在我身上，不过呢，我想每件事都会有第一次‐‐你说是不是？&rdo;

&ldo;是‐‐哦，是，这是个很有深度的问题。

&rdo;万斯微笑着说，忽然问她，&ldo;独自一个人到这么僻静的地方，你不害怕吗？&rdo;&rdo;&ldo;独自一个？&rdo;这女孩往马路远处瞥了一眼，&ldo;我才不会独自一个人来这里呢！

我通常都和普特先生一起来‐‐他住在百老汇大街附近，是朋友也是同事。

普特先生是我们的业务员。

刚才我们谈过的那个勃尔斯先生，很不高兴我今天下午和普特先生到这儿来。

他总是不乐意我跟别人出去，特别是跟普特先生。

&rdo;她说完话，撅起了嘴。

&ldo;那……现在普特先生去了哪儿？&rdo;万斯问，&ldo;你可别告诉我，他是想沿着河谷区的马路和偏僻小径销售香水。

&rdo;

&ldo;哦！

天啊，当然不是！

星期六下午他从不上班，我也一样。

我真觉得我们都应该有暂时休息的时候，你不觉得吗？哦，你问我普特先生去哪儿了。