「嗨！

比利，你为什么画这幅画？」

「因为我很生气，」那是低沉的斯拉夫口音，「该是某人死亡的时候了。

」

守卫听见斯拉夫口音之后，立即触按下警铃，雷根则以一种玩世不恭的态度望着他。

「现在不论你是谁，给我往后退！

」守卫说道，「画留在床上，背靠墙！

」

雷根遵从他的命令，并且看见其他守卫陆续朝牢房门口集合。

他们打开牢门，迅速冲进来把画抢走，然后把门关上。

「天啊！

」一位守卫叫道，「这是病态画嘛！

」

「找他的律师过来，」有人这么说，「他又开始崩溃了。

」

当史凯瑞和茱迪到达时，他们遇见的是亚瑟。

亚瑟解释说，比利还未完全融合成功。

「但他融合的程度已是够接受审判，」亚瑟向他们保证，「比利已经知道被起诉的罪名，而且在抗辩中他会合作，但是我和雷根仍是独立的个体，如你所知，这儿充满了敌意，因此目前由雷根做主。

但是，如果比利再不被移回医院，我就无法保证他是否能融合了。

」

富兰克林地方警长哈利告诉报社记者，说副警长曾看见当雷根出现时表现出来的强壮和耐力。

雷根曾被带到娱乐室，结果他选择拳击沙包，并以「直拳连续攻击沙包达十九分三十秒之久！

」哈利说，「正常人根本就无法以直拳攻击超过三分钟。

他的力道很大，我们担心他的手臂是否受伤，所以带他去给医生检查。

但结果出来是毫发无伤。

」

10月24日，佛杰法官再次命令西南心理复健中心对比利进行检查，并提出是否适合接受审判的报告。

后来，法官又下令，立刻将比利从监狱转到俄亥俄中央精神病院。

11月15日，西南心理复健中心主任耿医生提出的报告说，上次柯丝薇医师和谭如茜博士看见比利时，她们发现比利有能力接受审判，协助律师为自己辩护，但加注写道：「目前他正处于非常脆弱的心理状态下，人格的融合现象随时都可能再次分裂。

」

11月29日，《戴顿日报》与《哥伦布市快报》分别刊出米查否认他曾对自己的养子有性虐待行为，根据美联社的报导：