日本海军袭击珍珠港不久，在圣诞节那天攻入了英国殖民地香港，加拿大派驻在那里的英属军队有三百人被打死。

加拿大是英联邦国家，因此已正式成为日本敌对国。

有消息盛传日本军队下一个目标就是要进攻太平洋海岸的温哥华。

由于加拿大没有像样的海军。

举国空前地恐惧。

温哥华沿海岸地带全部封锁，布满了防空高射炮和海岸炮。

当时还有许多的流言，称在温哥华一带的日本侨民会里应外合把日本人引进来。

而在海边的日本渔民那时已有现代化的高速渔船，很容易成为军事用途船只。

加拿大政府和议会在很短时间内作出了把居住在加拿大的日本人当作敌国侨民看待的决定，限制他们的行动自由。

加拿大政府首先由海军出面扣留了日本人的所有船只，包括渔船和游艇，紧接着宣布没收日本侨民的所有不动产，包括商铺、住家、工厂、农场、车辆等等。

所有的日本人都必须重新进行身份登记，成年人的身份牌上要有照片和手指印。

在任何场合和时间，加拿大军警都有权随意检查日本人的证件并询问有关问题。

很快又有了新的限制，所有男性日本侨民不可在夜间九点之后外出。

日本人社区陷入一片安静，他们在等着下一个事情的发生。

但他们不知道下一个事情是什么。

那个晚上大雪纷飞，异常寒冷。

周天化这时已经离开了steveston渔港，珍珠港事件之后这里的渔业生产就停止了。

他回到了唐人街父亲家里居住。

但是，他和父亲、和同父异母的兄弟之间总是冷冰冰的。

母亲已经去世了，他更加觉得孤单。

这一天，他看到了报纸上登出的政府大幅公告，上面说出于国家安全的理由，要把所有日本侨民立即迁移出靠海边的温哥华地区。

老年人和儿童要迁移到三千公里以外的新丹佛地区去开荒种甜菜，其余十八岁至四十五岁的成年人要到洛基山脉里去修理山区公路。

周天化想，他应该去看看他的朋友们，于是就坐上了渡轮前往steveston镇。

他到达的时候已是夜晚，看到街头布满了荷枪实弹的军警和警犬，路边停着大量的卡车和军警的车辆。

探照灯光把街道照得通亮，高音喇叭在播放着加拿大政府的《对敌国侨民限制和隔离条例》。

周天化一走进街道，马上有警察拦住他，查他的证件。

他把自己的出生纸拿出来。

警察看到他是个中国人，不是日本人，问他进来要干什么。

周天化说这里有个人欠了他的钱，他要去讨回来，警察就放他进去。

他找到了吉岛茂的家，看到吉岛茂和熊本还有其他子女都站在了门外。

他们的脚边放了几个行李箱，还有一个篮子里装着水壶铁锅之类的炊具，熊本经常用的一根棒球球棒也插在其中，他是asahai棒球队的队员。

好些小孩子也站在外面，脸都冻红了，他们的手里都抱着小狗熊小兔子之类的玩具。

一些老人站不住了，只好坐在卷起的铺盖e面。

这些人站在这里很久了，都快冻僵了。

他们站在自己的家门外，但是这个时候他们的家产已被政府查封了。

他们只能在遣送令发布之后的八个钟头之内拿出一点东西。

封条贴了，那房子就不再属于他们。