他声称用海带和龙虾、海贝一起蒸的玉米棒是仙品。

他还说：&ldo;今晚的女士多么像天使！

&rdo;他是把玉米棒和秀色可餐的女士作为意念进行品尝的。

其实他上腭假牙床不牢固，吃不了玉米棒。

他与女人间的长期关系一直是灾难性的。

在他创作的惟一一篇关于爱情的小说《再吻我一回》中，他写道，&ldo;一个漂亮女人不可能一直像她的长相那般姣好，时间一长就原形毕露。

&rdo;

小说结尾的寓意是：&ldo;男人都是愚蠢的怪物，女人都神经不正常。

&rdo;

对我来说，人能创造的主要意境就是舞台剧。

特劳特把舞台尉称做&ldo;人造时震&rdo;。

他说：&ldo;地球人还不知道自然界有时震现象时，就已经发明了它。

&rdo;这话不假。

当幕布拉起，第一场第一幕开始时，演员们都知道他们要说些什么，做些什么，以及不管是好是坏的所有事情最终将如何结局。

但是他们别无选择，按部就班地做下去，就好像未来仍然是个谜团。

是这样，当二○○一年的时震将我们一下子弹回到一九九一年，它将我们过去的十年变成了未来的十年，因此，到时间我们都还记得说些什么，做些什么。

在下一次时震后的下一次重播开始时，请记住：戏还得演下去！

今年到目前为止最使我感动的人工时震是一出老戏。

这是已故作家桑顿&iddot;魏尔德1的《我们的小镇》。

我大概已经看过五六遍，但仍然兴趣不减。

而今年春天，我可爱的十三岁女儿莉莉参加学校排演，在这部无辜的、感伤的名剧中扮演格洛弗角墓园中一个会说话的死人。

这部戏将莉莉和她班里的同学从演出那天晚上一下子弹回到了一九○一年的五月七日！

时震！

直到最后一幕女主角艾米丽的葬礼结束，剧场幕布降落为止，他们都成了桑顿&iddot;魏尔德想像中过去的木偶。

到演出结束他们才能重新生活在一九九六年。

只有到那时，他们才能重新自己决定说些什么，做些什么。

只有到那时，他们才能重新支配自由意志。

莉莉装扮‐个死去成年人的那天晚上，我伤心地想到，她高中毕业时，我将已七十八岁，她大学毕业时，我就八十二岁了，依此类推。

还谈什么向往未来！

那天晚上真正对我造成心理冲击的是演出的最后一幕。

送葬的人们将艾米丽埋下后，下山回到村里。

艾米丽向他们告别，说道：&ldo;再见了，再见了世界。