有一次爱德对一位女士说，他不是那位诗人，她表现出极大的失望。

她说她最喜欢的诗歌之一是《诗人为他的孩子掩饰》。

看事情给搅的：这首诗正是美国人爱德&iddot;缪尔的作品。

《时震》作者：[美]库尔特&iddot;冯内古特

第十二章

但愿《我们的小镇》是我写的。

但愿滚轮冰刀是我发明的。

我曾问已故的海明威的朋友和传记作家a&iddot;e&iddot;霍奇纳，如果打自己的那一枪不算，海明威有没有向人开过枪？霍奇纳说：&ldo;没有。

&rdo;

我曾问已故的伟大的德国小说家海因里希&iddot;伯尔1，德国人性格中的基本弱点是什么？他说：&ldo;顺从。

&rdo;

我曾问我收养的三个外甥中的一个，我的舞跳得怎样？他说：&ldo;还过得去。

&rdo;

我落泊时曾在波士顿找了个当广告抄写员的工作。

一个助理会计问我冯内古特是哪个国家的姓氏。

我说：&ldo;德国。

&rdo;他说，&ldo;德国人杀害了六百万我的同胞兄弟。

&rdo;

你想知道为什么我没得艾滋病，为什么我不像那许多人那样是hiv阳性？我没有到处去乱搞。

事情就这么简单。

特劳特说，艾滋病以及梅毒、淋病和其他花柳病的新菌种为可像上门推销&ldo;雅芳&rdo;化妆品的女士那样到处乱窜，这里头有个故事：在一九四五年九月一日第二次世界大战刚刚结束时，所有化学元素的代表在特拉尔法马多星球上召开了一个会议。

他们在那里聚集为的是抗议他们中的一些成员被结合进了像人类那样邋遢、卑鄙、既凶残又愚蠢的大生物体中。

诸如钋和镱这类从来不是人体基本组成部分的元素感到十分愤怒，认为不该有任何化学元素遭到如此滥用。

碳自己虽然是参予历史上无数大屠杀的不光彩的老手，却把会议的注意力引向十五世纪英格兰以叛国罪公开处死的一个人。

他被吊上了绞刑架，但没有死成又被救活。

然后他的肚皮被切开。

刽子手拉出他腹中的一串肠子。

他把肠子举在那人面前，用火把烧烤。

肠子还和那个人的内脏连着。

刽子手和他的助手将此人的四肢捆在四匹马上。

他们用鞭子抽马。

将那个人撕成不规则的四块。

他们把这四块尸体用卖肉的钩子挂起来，在市场上示众。

据特劳特所言，开会之前大家都同意，谁也不谈成年人类对儿童做出的可怕事情。