“嗯，想去英国出版。”

花山夏生一本正经道。

起初听到这句话，小池研一还以为他是在开玩笑，但仔细一想又释然了。

“像你能做出的事。”

小池研一点了点头，又问说，“那岂不是还要翻译成英文，搞得定吗？”

“问题不大，毕竟是给小孩子看的，词汇简单一点就好。”

花山夏生信心满满。

“不过我不准备翻译这本了，人家怕是连河童是啥都不知道，我也不知道该咋翻译。”

“所以准备再写一本。”

“用英文写？”

小池研一不确定道。

“嗯，用英文写，可别把新时代的年轻人看扁了啊~”

花山夏生咬碎了融化的差不多的棒棒糖笑了出来。

“我想去买一个打字机，到时候放在店里可以吗老板？”

既然有了启动资金，那就让自己轻松一点好了，短时间内手写两篇短篇小说那可太折磨人了。

“当然可以了。”

说起来小池研一还没用过打字机，这个老派作家一直认为手写才是文人的浪漫。

要说为什么要买打字机，毕竟用打字机敲英文可比敲日文简单多了，花山夏生甚至有点怀念敲键盘的手感，他小学时在班里敲金山打字王可是无人出其右的。

“想到就去做到，这就是我的忍道~”

花山夏生抱着这样中二的想法开始了购机之旅。

从杂志社回来后的那一个下午，花山夏生几乎跑遍了世田谷区所有的市场，虽然大多都是被报社淘汰的日文打字机，但皇天不负有心人，他也成功收到一台还算好使的英文打字机。

虽然购物任务圆满完成，但回程让花山夏生有点苦恼，总之回到店里时他已是满身大汗。