沃尔特&iddot;斯佩思的声音，变成了轻微的低语，似乎他正靠在维尼&iddot;摩恩的身边，亲切地和她说着悄悄话。

瓦莱莉&iddot;雅尔丹小姐咬着她的手帕，甚至咬出了一个小破洞。

随后的说话，声音都很轻微，他们已经听不清楚了。

过了一会儿，沃尔特&iddot;斯佩思找借口说，他必须走了，然后他们听到前门关闭的声音，和逐渐远去的脚步声。

&ldo;太棒了!……&rdo;瓦莱莉&iddot;雅尔丹小姐兴奋地跳了起来。

&ldo;真是难以置信。

&rdo;潘克缓缓地说，&ldo;我们成功了。

&rdo;

&ldo;安静。

&rdo;埃勒里&iddot;奎因急忙提醒他们，&ldo;让我们看看她的反应。

我们成功地让那个金发美女，对安纳托尔&iddot;鲁伊希产生了怀疑，她应该会立刻去打电话。

&rdo;

他们都急切地把耳朵贴在听筒上。

两分钟过去了。

他们再次听到了房门关闭的声音。

但是，他们无法分辨是书房的门，还是其他房间的门。

一阵脚步声，非常急速、焦躁的脚步声，持续了足有五分钟。

接着是有人跑动的声音，然后是一声轻响。

&ldo;接线员!……&rdo;果然是维尼&iddot;摩恩的声音，听上去恼怒而凶狠。

&ldo;感谢上帝。

&rdo;菲茨杰拉德从屁股口袋里，掏出了一个酒瓶，急切地&ldo;咕咚&rdo;了一口。

&ldo;鲁伊希?安纳托尔&iddot;鲁伊希!……鲁伊希!我是维尼&iddot;摩恩……别跟我说什么电话线路的问题!&rdo;维尼&iddot;摩恩激动地嚷着，&ldo;你听我说。

我仔细想过了，我认为你在骗我……是的，你是个骗子!……凭什么要我把钱分给你?我不会嫁给你，你别做梦了!……&rdo;一阵长久的沉默，似乎安纳托尔!鲁伊希正在恳切地、劝诱地、缓缓地叙述着，&ldo;嘿，别跟我说有什么遗嘱的事情!我根本不相信有什么遗嘱!……我就是这么认为的。

是的，就现在!……你是一个骗子!……哦，你还想用花言巧语来骗我，是吗?……好吧，如果真的有什么遗嘱，你为什么不给我看一看?……对，就看一看!……我不想看什么赝品，别想骗我!……我熟悉所罗门&iddot;斯佩思的字迹。

我也不想要看什么复印件。

你现在就把真正的遗嘱拿来!……我知道你没有把它放在口袋里‐‐好吧，你什么时候来都行。

我根本不在乎。

根本就没有什么遗嘱。

我来自南达科他州，鲁伊希先生……明天下午三点?在这幢房子里……好，就这样!……&rdo;

电话听筒被扔回了原来的位置，发出&ldo;哐荡&rdo;一声巨响。

&ldo;毫无差错!……&rdo;埃勒里&iddot;奎因叹了一口气，&ldo;我猜我很有天赋。

&rdo;

&ldo;你觉得，安纳托尔&iddot;鲁伊希那小子，是不是在虚张声势?&rdo;瓦莱莉&iddot;雅尔丹小姐不安地问。

&ldo;不可能。