&ldo;他最好的朋友，安迪&iddot;克尔。

&rdo;

就是米莎嘴里那个自杀的朋友。

&ldo;米莎告诉我，你丈夫是在1984年12月14日周五那天失踪的，你还记得吗?&rdo;

&ldo;是的。

那天早晨他带着那些该死的画出了门，说喝茶时间就会回来。

那就是我们最后一面。

&rdo;

&ldo;画?他还做兼职吗?&rdo;

珍妮轻蔑地哼了一声。

&ldo;似乎是吧。

只是我们没见他拿过钱回来，没有。

米克画水彩画。

你相信吗?你觉得还有比在1984年的大罢工中一个矿工画水彩画更没有意义的事情吗?&rdo;

&ldo;他没有把画卖出去吗?&rdo;&ldo;薄荷糖&rdo;插嘴说，凑近身子，一副急切的表情。

&ldo;卖给谁?这儿的人都是穷光蛋。

他也不可能跑到外地去卖。

&rdo;珍妮指着身后的墙说，&ldo;凭这个也能弄到几英镑，那也算是他走运了。

&rdo;

凯伦转身望着墙上三幅裱工粗糙的画：西威姆斯、迈克达夫城堡、夫人岩。

在她这个外行看来，画面生动活泼。

她倒是很愿意把这些画挂在自己家的客厅里，至于在1984年，谁愿意出多大价钱买下来，那就连她自己心里都没数了。

&ldo;那么他是怎么干上这行的呢?&rdo;凯伦一边问，一边回身面对珍妮。

&ldo;米莎出生那年，他参加了矿工福利会里的一个图画班。

那儿的老师说他有这方面的天赋。

照我的看法，对于长得还算像样的年轻人，这位女老师都会这么说。

&rdo;

&ldo;但是他坚持下来了?&rdo;

&ldo;这让他老是不回家，远离孩子的尿布和吵闹。

&rdo;说到这里，珍妮&iddot;普兰蒂斯不禁感到阵阵痛苦。

不过，令人奇怪而又颇感欣慰的是，女儿并未染上父亲的此种恶习。