2007年6月28日，周四，威姆斯的纽顿村。

&ldo;所以，那天他也不是头一回带着作画的装备出门?&rdo;凯伦问。

不管珍妮&iddot;普兰蒂斯脑子里在想什么，肯定比她告诉警方的要多得多。

&ldo;一个礼拜总有四、五次吧。

&rdo;

&ldo;你呢?他出去后，你做些什么?&rdo;

&ldo;我去树林里，捡些柴火，然后回家开电视看新闻。

正好在那个星期五，那个阿瑟因为在奥格里乌的战斗中妨碍警方执行公务而出庭受审。

&rdo;救援组织又成了大伙的龙头。

说实话吧，我真想朝他们脸上吐痰。

我们为那些几千里之外忍冻挨饿的孩子所做的努力全都付诸东流了。

当我们的孩子在圣诞节早上起来，发现袜子里空空如也的时候，那些大言不惭的工会领袖们在干什么呢?

&ldo;那些日子一定很难熬。

&rdo;凯伦说。

&ldo;就好像被人扇了一耳刮子。

帮助矿工也没什么值得炫耀的，不是么?&rdo;她微微一笑，露出刻薄的神情。

&ldo;还更糟糕呢，我们还得忍受那些道貌岸然的伪君子，更别提从他们嘴里说出来的那些肉麻话了。

&rdo;

&ldo;可不是么。

&rdo;凯伦禁不住觉得好笑。

困难时刻所表现出来的幽默在矿工社区里任何时候都能体会到。

&ldo;那么，看完新闻后你做什么呢?&rdo;

&ldo;我去福利社，米克说那里分发食物。

我排了队，领回一袋面制品、一只西红柿、两只洋葱，还有一袋干货。

我记得当时还挺高兴的。

我从学校把米莎接了回来，觉得如果和她一起为圣诞节做装扮，她一定会很高兴，所以我们也这么干了。

&rdo;

&ldo;你什么时候意识到米克一直没有回来呢?&rdo;