&ldo;好啊，珍妮。

&rdo;本&iddot;利基说道。

&ldo;我们只是在开个小会。

差不多已经结束了，是吧，小伙子们?&rdo;其余的人意犹未尽地发出一阵低沉的赞同声。

身为本地工会书记的利基掌控着会议的气氛。

&ldo;那么，珍妮，有什么事需要帮忙吗?&rdo;

她希望能单独和他谈，却不敢向对方提出。

在支持丈夫斗争的过程中，女人们学到了很多。

但到了面对面解决问题的时候，她们的勇气一下子消退了。

但是没关系，珍妮告诉自己。

自从成人以来，她便一直生活在这个犹如虫茧般的世界里，一个以矿井和矿工福利社为中心的世界，在这个世界里，人与人之间没有秘密，工会就是你的父母。

&ldo;我很担心米克。

&rdo;她说，现在已经没有必要拐弯抹角了。

&ldo;他昨天上午离开家，到现在还没回来。

我在想也许……&rdo;

利基用手指在额头上使劲反复磋磨，以至于额头中间出现了时红时白的颜色。

&ldo;天哪!&rdo;他咬着牙齿发出咝咝声。

&ldo;你想让我们相信你不知道他的去处?&rdo;艾兹拉&iddot;麦卡福蒂指责说，他是唯一还活着的经历了20年代大罢工和闭厂事件的人。

&ldo;我当然不知道他在哪里。

&rdo;珍妮的口气里透露着怨气，心中升起一种阴暗的恐惧情绪。

&ldo;我以为他来这儿了。

我觉得你们有人知道。

&rdo;

&ldo;已经是第六个了。

&rdo;麦加希说。

珍妮认出了对方在电视镜头和集会游行里那种低沉的说话声。

此刻与他同处一室，这声音听起来有些怪异。

&ldo;我听不懂。

&rdo;珍妮说，&ldo;什么第六个?出什么事了?&rdo;众人的目光齐刷刷地落在她身上，简直要射穿她的身体。

她能感觉到这伙人的轻蔑之情，可却搞不懂他们缘何如此。

&ldo;米克出什么事了吗?发生意外了?&rdo;

&ldo;的确有事情发生，没错。

&rdo;麦加希说，&ldo;你丈夫好像去诺丁汉做了工贼。

&rdo;