贝尔用大拇指朝身后一指，&ldo;上去了。

&rdo;

那女子点点头。

当她走到近处时，贝尔发现她至少比自己想象的大了十多岁。

皮肤光滑、浓密的栗色头发，身材匀称。

&ldo;小浑球。

&rdo;那女人骂道。

两人在离楼梯尽头几个台阶处相遇。

&ldo;你一定是安娜贝尔&iddot;里奇蒙德吧。

&rdo;那女人一边说，一边伸出一只冰冷的手，&ldo;我叫朱迪丝，布罗迪的妻子。

&rdo;

想来也是。

贝尔哪能想象爵士家里会有打扮得如此干净的保姆呢。

&ldo;格兰特夫人。

&rdo;她说道，心里升起一阵敬畏感。

&ldo;请叫我朱迪丝，和布罗迪结婚这些年了，每当有人喊我格兰特夫人时，我总以为那是在喊别人。

&rdo;听起来她并非是虚情假意的谦卑。

&ldo;请叫我贝尔，是我的真名，不是笔名。

&rdo;

格兰特夫人笑笑，眼睛扫视着上面的楼梯。

&ldo;啊，贝尔，看哪，我不能耽搁，我得去抓那个小浑球。

晚餐时候见吧。

&rdo;说完她就一跨两级地跑上了楼。

与城堡的女主人相比，贝尔觉得自己穿得过于隆重了。

她沿着铺了石板的大厅朝苏珊&iddot;查尔斯顿的办公室走去。

屋子的门开着，苏珊正在打电话，她挥手示意贝尔进屋。

&ldo;好啊，谢谢您的安排，李斯警官。

&rdo;她放下电话，转过身来，领着贝尔朝门口走去。

&ldo;真准时。

&rdo;她说，&ldo;爵士先生喜欢别人守时。