&ldo;你以为你这样做了。

&rdo;厄尔从抽屉里取出一份文件，翻到其中的一页。

&ldo;那你是否不记得你对他谈过什么啦?我可以给你读一读：&lso;我不在乎你怎么看我。

&rso;是你说的吧?&rdo;

&ldo;这有点儿断章取义，不过，我不否认这句话的基本含义。

我要说的是‐‐&rdo;

&ldo;我知道你要说的是什么，雷，不是吗?因为你也对我这么说过!我告诉过你，我不希望看到你成为狂热的宗教分子中的一员。

那些人自以为比别人高明，一心想着得救。

你说，你真替我担心，你的情意我领了，可我说你差不多要失去我对你的尊重了。

&rdo;

&ldo;我说，我不在乎。

&rdo;。

&ldo;好啦，你知不知道，你这句话多叫我伤心?&rdo;

&ldo;厄尔，当我冒着失去你的友谊的危险，去为你的永恒的灵魂担心，怎么会叫你伤心呢?我对尼克说的也是这个意思，人们对我怎么看并不重要。

当然，我还是有些在乎的。

没有人喜欢让人看成一个傻瓜。

但是仅仅由于担心你会怎么看我，就不对你讲我认为重要的事情，这又算什么朋友呢?&rdo;

厄尔叹了一口气，摇摇头，重又盯着桌上的材料看。

&ldo;你还争辩说，尼克对你的话断章取义，可是，你对他讲的每一句话都写在这份报告中了。

&rdo;

&ldo;是吗?&rdo;

&ldo;是的。

&rdo;

雷福德扬起头。

&ldo;那么，你是怎么看的?他听到了我讲过的话，明白了这些话的观点吗?&rdo;

&ldo;他当然不会去同意你的观点。

怎么可能会同意呢?&rdo;厄尔合上材料，&ldo;啪&rdo;的一声丢在桌面上。

&ldo;厄尔，在失踪事件之前，我的情况和你、尼克完全一样，我‐‐&rdo;

&ldo;我已经听你说过这些了。

&rdo;

&ldo;我只想说，我理解你现在的处境。

当时，我认为我的妻子已经变成了一名宗教狂，我几乎因此而疏远了她。

&rdo;

&ldo;你已经说过了!&rdo;

&ldo;但是，我现在的观点是，她的确已经成了一名宗教狂。