&ldo;爷爷?&rdo;他俏悄悄地喊了一声，但是，他很清楚，肯定不会有人答话的。

地上的灰尘比上次更厚;小鸟从窗户飞进来，在窗台上筑巢，厨房的桌子上留着一串老鼠脚印。

屋里没人住。

起码有一年左右没人住过了。

阿伦又走到外边，特拉维斯疲倦地靠着时航机，看上去很可怕。

&ldo;还是没人吗?&rdo;

阿伦耸耸肩。

问：&ldo;现在，我们该怎么办?&rdo;

&ldo;进来，咱们跳一小步。

&rdo;

阿伦兴奋地问：&ldo;往回跳?&rdo;

&ldo;不，往未来。

做一个小实验。

&rdo;

&ldo;特拉维斯……&rdo;

&ldo;别着急。

我一定帮你找到爷爷。

我只是想检验一下时航机的功能。

如果我操纵正确的话，我们就可以知道许多原来不知道的事情。

调整。

&rdo;然后，从机器里传出机器人的声音：&ldo;预备……&rdo;

坐回时航机里，阿伦看着特拉维斯把时间调到他自己的时代。

阿伦什么也没说。

他知道特拉维斯必须这么做。

阿伦坐在座位上，看着特拉维斯的每一步骤，几分钟后，特拉维斯也坐回座位上，说：&ldo;现在。

&rdo;

时航机轰轰大作，发动机开始转动，突然电警报器响了，发动机也渐渐停了下来，机器人的声音说：&ldo;日历调整错误，目前就是现在。

是否重新调整年代?&rdo;

&ldo;不，操纵完毕。

&rdo;特拉维斯在座位上转身对阿伦说，&ldo;你听明白是怎么回事儿了吗?&rdo;