&ldo;把他带到车里!&rdo;她命令警长。

当卡尔上车后，他闻到了一股皮革、铜和汽油一起燃烧的味儿，看到车外的地上闪着火焰。

一开始，卡尔好像什么也没看见，又好像看见什么，感觉就好像是用眼角扫到某件东西，而当你想定睛好好看一眼时，却又消失了;然后，他又看见了;一股空气中的波浪，就像有人把一块石头扔进静静的湖水，水面掀起的旋涡一样。

他还听见一个超大速汽车马达的声音。

其他的那三个人也听见了。

泰特直起身，沃特斯张着大嘴，吃惊地盯着车队，麦克尔丝掏出枪，枪口对准空荡荡的车队。

车外并不空旷，突然，出现了一个东西，即便从未见过，卡尔一下就猜出是什么。

特拉维斯的时航机。

光滑的金属机身跳着，释放出像雾一样的白色冷气，一层落在漂浮在空中的机身上，然后，很快就消失了。

机身侧门滑开，一个熟悉的身影站在那儿。

&ldo;阿伦!&rdo;卡尔大喊一声。

&ldo;爷爷!&rdo;传来阿伦轻弱的叫声。

几乎是同时，麦克尔丝扣动了扳机，随着枪声，阿伦栽倒在时航机里。

卡尔使劲喊着，他自己也不知道喊些什么，奋力挣脱，想从车里跳下车，但车门锁着。

他又往车前座爬，泰特一把从后边揪住他的衣服，把他摁在后座上，自己趴在卡尔身上。

子弹声音，但不是手枪子弹，非常大，像是爆炸声。

上面的玻璃碎了，玻璃碴子落了泰特满身。

卡尔想抬头，被泰持一把摁住。

特拉维斯正举枪射击，同时，沃特斯的身体猛地撞在车身上;溅得挡风玻璃上满是鲜血。

麦克尔丝头一低，加大油门，踩底加速器。

沃特斯的尸体从车内该落下来，卡尔趴在下面，被泰特压得几乎喘不过气来，他听到有人用锤子奋力砸车门的声音，车门上的玻璃也被震碎，车门靠下的地方被砸了个大圆洞，尘土和石粒涌进来，灌了卡尔满耳朵，泰特惊讶而又痛苦地呻吟着。

汽车转上了磨坊河大道，锤子声停止了。

泰特趴在卡尔身上不住嘴地骂着，汽车疾速沿着黑漆路朝集中营开去，卡尔满脑子都是阿伦倒下的身影。

第十章面对死亡

翠绿的树藤爬满一堵破旧的围墙，中间还夹杂着一些红花和黄花。

&ldo;嘘，小心，有情况。

&rdo;

斯特拉用马塔塔语提醒大家，同时还喷出一股黄棕色的气味。

珍妮弗也停住脚步，弗拉基说得对，这一路很危险，到处都有盖尔克部落的兵卒，现在，她也闻到了一股异样的味道：一股烂肉的臭味，还听见气喘吁吁的喘气声，继而传来树叶的沙啦啦的响声。