&ldo;丹尼斯，这真有趣，这真是个了不起的改变。

&rdo;

&ldo;新的工作怎么样？&rdo;丹尼斯说。

&ldo;嗯，事实上我干得很愉快。

&rdo;

&ldo;据我看来这不大像是适合你干的工作。

&rdo;

安笑了：&ldo;我很难说什么是适合我的工作。

我喜欢换花样，丹尼斯。

&rdo;

&ldo;我永远也弄不懂你为什么要辞掉在默文&iddot;托德亨特爵士老先生家的工作。

&rdo;

&ldo;嗯，主要是由于默文&iddot;托德亨特爵士的缘故。

他向我献殷勤使他老婆不高兴了。

我的处世哲学中有一条，就是永远也不要得罪别人的老婆。

要知道她们会使你倒大霉的。

&rdo;

&ldo;都是些好吃醋的雌老虎。

&rdo;

&ldo;哦，不能这么说，真的。

&rdo;安说道，&ldo;其实我倒是站在妻子们一边的。

不管怎么说，我喜欢托德亨特夫人要远远胜过喜欢默文老头。

你为什么会对我目前的工作感到奇怪？&rdo;

&ldo;哦，学校里的工作。

我早就该说了，你不是有心思搞学校工作的人。

&rdo;

&ldo;我讨厌在学校里教书，我不喜欢给关起来，跟许多女人圈在一起。

可是在芳糙地这样的学校里当秘书，倒是很有趣的。

你要知道，这地方真好极了，布尔斯特罗德小姐也真好极了。

我可以告诉你，她可真了不起，她那双铁灰色的眼睛能看穿你的内心，能发现你最深处的秘密。

她使你时刻都得提防着。

我根据她的吩咐为她写信的时候一个错误也不愿犯。

哦，是的，她确实是个了不起的人。

&rdo;

&ldo;我希望你对所有这些工作都感到厌倦了。

&rdo;丹尼斯说，&ldo;你要知道，安，是时候了，不要再东混西混。

干干这个，干干那个，该安定下来了。

&rdo;