5月25日。

我们真正的处境缓慢地显现的过程真是一种酷刑！

首先，我们只分辨出不远的周围景物，这个圈子在扩大，不断地扩大，仿佛我们那总是落空的希望一道接一道揭去无数的轻纱，‐‐最后是阳光灿烂，毁掉了我们最后的希望。

我们的处境并不复杂，可以概括为这几个字：我们待在一个岛上。

大海从四面八方包围着我们。

昨天我们还可以眺望到群峰耸立，其中有几座凌驾于我们所在的山头之上：这些高峰已经消失。

由于将永远不为人知的原因，我们的山峰虽然低矮一些，却在无声的沉落中间停住不动了；在那些高峰原来的位置上，平展展地铺着浩淼的水波。

四面八方只有海洋。

在无际勾画的巨大圆圈中，我们占据着唯一坚实之点。

我们只消瞥一眼就明白这座小岛处于汪洋大海之中，只因万分侥幸才使我们在这个岛找到栖身之地。

岛确实很小：长至多1000米；宽500米。

我们的山头高出海平面大约100米，北面、西面和南面都徐徐地倾斜而下。

相反，在东面，岛的顶端是一块峭壁，笔直垂落到大洋里。

我们的目光特别转向那一边。

在这个方向，我们本该看到重叠的群山，再过去便是整个墨西哥。

在春天短短一夜的时间里，发生了多大的变化啊！

群山消失了，墨西哥被淹没了！

在它们的位置上，是无边无际的、冷漠无情的汪洋大海！

我们惶惶然地相对而视。

困在孤岛上，没有粮食，没有水，待在狭窄的、光秃秃的岩石上，我们无法保留一丝希望。

我们像野人一样躺在地上，我们开始等待死亡。

在&ldo;弗吉尼亚号&rdo;船上，6月4日。

随后几天发生了什么事呢？我都记不得了。

我想，我终于失去了知觉，待我恢复知觉时，我待在一艘收留了我们的船上。

我仅仅知道，我们在小岛上逗留了整整10天，我们当中有两个人：威廉逊和罗兰因饥渴而死。

在地壳发生激变时，待在我的别墅中的15个人里面，如今只剩下9个人：我的儿子让和我的养女埃莱娜、我的司机西莫纳（他因损失了汽车而难过之极）、安娜&iddot;拉莱格和她的两个女儿、巴塞斯特博士和莫雷诺博士，‐‐最后是我，我在匆匆地撰写这几行字，假设还会出现未来的人类，那么这篇东西对他们的建设会有所裨益。

载负着我们的&ldo;弗吉尼亚号&rdo;是一艘机帆船，又用蒸汽，又有船帆，大约2000吨左右，是一艘货船。

这艘船相当旧，速度不快。

船长莫里斯指挥着20个人。

船长和船员都是英国人。

&ldo;弗吉尼亚号&rdo;一个多月以前空载着离开墨尔本，开往罗萨里奥。