她把叶乔安妮的一切，尤其是叶兰芝太太周五晚上参加桥牌俱乐部的事告诉他。

&ldo;那个老女人在骗我扪。

&rdo;她恨恨的说。

&ldo;不一定。

&rdo;艾布兰说：&ldo;那天晚上风雨太大，桥牌会可能取消。

这样她说不一定就真的在家了。

那么乔安妮呢?&rdo;

&ldo;我不相信她是个坏胚。

我可以对上帝起誓，苍蝇都伤害不了，艾布兰。

&rdo;

&ldo;可是她却能伤害自己。

她不是有自杀倾向吗?&rdo;

&ldo;自杀倾向是有，杀人却不至于。

&rdo;

他慢吞吞的装满烟斗，点着火之后抽起来。

&ldo;海伦，看样子你对这个女人好像很肯定。

你喜欢她吗?&rdo;

&ldo;非常喜欢。

我们正在商量合住一幢公寓。

艾布兰，她就像只老鼠，身上没有一根坏筋。

她不可能害死艾勒比或任何人。

她看见一条野狗都会流泪，你可以自己和乔安妮谈谈，亲自求证。

&rdo;

&ldo;现在还不要，&rdo;他说：&ldo;你继续和她保持关系，不过别对她说我在跟你合作。

&rdo;

他不声不响地花了一星期覆查范海伦的调查结果‐‐挑不出任何毛病。

她和医院的医生、叶氏法律事务所的职员、邻居、商店主人，甚至送信到叶府的邮差都谈过。

他所得到的结论与海伦的说词如出一辙，叶乔安妮是个胆怯瑟缩的女人。

倒是对叶兰芝的风评不太好，她把女儿当成心智尽失的白痴。

星期五晚上，两名警员坐在范海伦的本田汽车内，车停在距离叶家几号的门外。

&ldo;兰芝妈妈今晚应该会离家参加她的桥牌聚会。

&rdo;范海伦悒郁的说。

&ldo;这没什么分别，&rdo;艾布兰说：&ldo;假如她去打牌，我们就在牌局结束后跟踪两个女人。

查出她们的姓名、住址，如果叶太太出来‐‐&rdo;

正当他说话时她果真出来了。

她向东转穿越马路。

&ldo;就是她。