「关在家里的话，就会错过岬的演奏了。

」

「岬?啊，是那个日本人吗?他不是值得在意的对手吧。

」

「你每天都到会场的话，应该听过岬的演奏才对。

你说不值得在意?但快报好像把他当成黑马。

」

「不过是份报纸，评审哪会说出什么真心话。

因为日本企业赞助这次大赛很多钱，这段期间说些好话也是应该的。

」

把那个「不过是份报纸」特地带回家的，不就是你吗?

「康明斯基老师说岬和榊场是我的竞争对手。

」

「他们或许是你的竞争对手，但毕竟不是〈波兰的肖邦〉，不可能赢。

康明斯基是为了警告你的懒惰才这么说的。

」

「但也有人说〈波兰的肖邦〉这种观念已经落伍了。

」

「落伍?那又怎样?肖邦钢琴曲的生命是永恒的，不需要讨好每个时代。

康明斯基也应该知道这点才对。

所以，无视波兰传统的演奏，他是不会给奖的。

听好，我再说一遍，继承〈波兰的肖邦〉、带动波兰音乐界的人物，一定非我们史蒂芬斯家族不可。

」

「那么想君临天下的话，你自己去不就……」

冷不防左脸被甩来一巴掌。

「不准再胡说八道!」

维托尔德颤抖着声音说。

脸颊的疼痛点燃了杨的怒火，他抬起向来低垂的脸，直视着父亲。

「带动波兰音乐界?就只靠四代都是音乐家的史蒂芬斯家族?那是你的痴心妄想吧，还是国家有向你做这种无理的要求吗?」

「……没有要求。

但，反过来说的话，有。

」

「反过来说?」

「我年轻时也参加过肖邦大赛，然后在第二次预赛时输了。

这事就跟我之前说的一样。

但是，我落选不是因为技术问题，而是另有原因。

」

「是什么?」

「因为我逃避兵役。