办公室里沉默了片刻。

&ldo;你不要幸灾乐祸，弗莱德。

&rdo;

弗莱德耸了耸肩膀。

&ldo;你想得到塔克的工作吗?&rdo;

&ldo;他要到‐‐&rdo;

&ldo;别的地方，可能是华盛顿。

这重要吗?……怎么样?主管探员，你干不干?如果你愿意的话，今天晚上就可以搬到那间办公室里去。

&rdo;

戴尔瑞没有丝毫犹豫。

&ldo;不，乔纳森，谢谢，可是我不愿意。

&rdo;

&ldo;你是这里德高望重的探员之一，大家都很尊敬你。

我郑重地请你再考虑一下。

&rdo;

&ldo;我喜欢在大街上工作。

就是这个原因。

我想要的就是这个。

我觉得这对我很重要。

&rdo;

&ldo;你真倔。

&rdo;特工主任笑着说，&ldo;现在你可以回自己的办公室了。

麦克丹尼尔马上就要来这里和我谈谈。

我想你不太想见到他吧。

&rdo;

&ldo;差不多吧。

&rdo;

就在戴尔瑞走到门口的时候，特工主任说：&ldo;噢，弗莱德，还有一件事。

&rdo;

戴尔瑞站住了。

&ldo;你参加了冈查理斯的那件案子，对吧?&rdo;

以前戴尔瑞面对纽约最危险的人物时，脉搏从来没有加快过，哪怕只是一丁点儿;现在，他敢肯定自己脖子上的血管正突突跳动，清晰可见。