这是老总看起来格外年轻的一段日子，乔治记得老总的体重轻了，面颊红润，那些与他相交不深的人总是为他的好气色向他恭贺。

也许只有乔治曾经注意到在那些日子里，老总的发线总是满布汗珠。

这份文件依其陈述看来，是要呈送给苏联最高司令部，内容是苏联海军最近在地中海及黑海的一次演习。

在莱肯的卷宗里，这份文件的记录为&ldo;第一号报告&rdo;，标题为&ldo;海军&rdo;。

几个月来海军总部一直向&ldo;马戏团&rdo;催索有关苏联这次演习的情报，因此它才被冠以相当重要的标题。

然而乔治却一眼便看出了其可疑之处。

这份记录虽然详细，却都是乔治毫不了解的东西：岸对海之打击武力、敌方警报系统的无线电放射能，以及平衡得叫人觉得恐怖的高等数学。

即使是真的，它也象沙金一样，何况并无任何理由足以假定它是真的。

每个星期，&ldo;马戏团&rdo;都得处理几十件毫无用处的所谓&ldo;苏联文件&rdo;，大部分都是情报贩子提供的，有一些是盟国的情报组织故意泄漏的，还有一部分则是苏联捏造的假情报。

其中极少包含真实有用的资料，即使有，也多半都是在被弃之后才发现。

&ldo;这是谁的缩写姓名?&rdo;乔治指着页边一些俄文字母问道：&ldo;有人知道吗?&rdo;

老总的头往普溪一偏说：&ldo;问那位权威，别问我。

&rdo;

&ldo;沙乐夫。

&rdo;普溪说：&ldo;黑海舰队的海军上将。

&rdo;

&ldo;上面没有注明日期。

&rdo;乔治观察到。

&ldo;这只是草案而已。

&rdo;普溪颇为得意地回答，土腔比平日更浓。

&ldo;沙乐夫签的是星期四，最后电文指出这些修正在下星期一发出，发电日期也一样。

&rdo;

今天才星期四。

&ldo;这份情报是从哪里来的?&rdo;乔治仍茫无头绪。

&ldo;普溪觉得不便说明。

&rdo;老总说。

&ldo;我们的评价员怎么说?&rdo;

&ldo;他们还没看到这份文件。

&rdo;普溪说：&ldo;而且永远也不会看见。

&rdo;

老总冷漠地说道：&ldo;不过，我们的好朋友，也就是海军情报处的黎列已提出初步意见了，不是吗，普溪?普溪昨晚已经把这份文件拿给他看过，同时喝着粉红色的琴酒，是吧，普溪，在旅行组?&rdo;

&ldo;在海军总部。

&rdo;

&ldo;黎先生是和普溪同乡的苏格兰人，一向不轻易赞美别人。

然而半个钟头前他打电话给我时却极尽谄媚之能事，甚至还向我道贺。

他认为这份文件是真的，并请求我们，不，应该是请求普溪的应允，将这件情报对他的海军将领们报告。

&rdo;

&ldo;这不可能。

&rdo;普溪说：&ldo;只能让他过目而已，至少这一、两个星期之内不准宣扬。

&rdo;