&ldo;我注意到了。

&rdo;

&ldo;那样他们就永远不会出错，因为他们什么也没说。

如果他们说降雪概率是百分之五，结果雪埋掉了屁股，他们也算预测到了。

他们已经把天气预报变成某种和老天爷玩的赌博游戏了。

&rdo;

&ldo;还有一个松糕，伯尼。

&rdo;

&ldo;谢谢。

&rdo;我拿起来，涂上奶油，&ldo;这全都是因为这个国家的道德沦丧。

&rdo;我说，&ldo;彩票，非法赌博，大西洋城的赌场。

你可不可以告诉我百分之三十的降水概率是他妈的什么意思?我该怎么做?带三分之一把伞?&rdo;

&ldo;新闻来了，伯尼。

&rdo;

我吃掉松糕，边喝咖啡边听新闻。

我对天气预报的愤怒并不持久。

我感觉很舒服。

我睡得很好，完全没被打扰，而且卡洛琳的咖啡既没掺菊苣，也没掺迷药，让我的眼睛睁得又圆又大。

于是我睁大眼睛坐着，听我自己是如何从防火梯进入六十六街的房子，先光顾了四楼亚瑟&iddot;布林夫妇的公寓，在那儿偷了数额不明的钱，一个钻石手镯，一块伯爵手表，几件不同款式的珠宝，还有一件俄罗斯黑貂长大衣。

然后我下到3-d，由于被玛德琳&iddot;波洛克撞见我在偷东西，因此被我用一支口径点三二的自动手枪射杀。

我丢下手枪，带着赃物，在警察抵达前从防火梯逃逸。

播音员开始播另一条新闻的时候，我把收音机关了。

卡洛琳的脸上有着好笑的表情。

我把手伸进裤子口袋里拿出那个手镯，把它扔到卡洛琳面前的桌上。

她把它拿在手中转动，钻石的光在闪耀着。

&ldo;漂亮，&rdo;她说，&ldo;值多少钱?&rdo;

&ldo;我大概可以用它换几百块钱，最近经过设计的钻饰蛮流行的，不过我是因为喜欢它的样子才拿它的。

&rdo;

&ldo;嗯，大衣是什么样子?&rdo;

&ldo;我根本连衣橱都没打开看过。

哦，你以为‐‐&rdo;我摇头，&ldo;国家道德沦丧的又一证据。

&rdo;我说。

&ldo;我只拿了现金和手镯，卡洛琳。

至于其他东西，我看是布林夫妇想从保险公司那里捞一笔。