他缓缓走向房间一角，那边的柜子上有一支分机电话。

老太太张口结舌，她的脸色变得和杰奇原先一样乌紫，一把推开露易莎，她大步向前，抓住米里安医生的肩膀猛力摇撼。

「不，你不可以！

」她大叫，「噢，不，你不可以，可恶，好管闲事！

把这公开，是吗？越公开，越‐‐不准碰电话，米里安！

看我‐‐」

无视于老女人狂乱地扯他的臂膀，恶言诅咒频频落在他的白头上，米里安医生仍镇静地举起电话筒。

米里安拨号给警察总局。

第一景

哈姆雷特山庄

4月17日，星期日，中午12时30分

萨姆巡官颇有兴味地想着，最初上帝创造田地，他老人家确实成绩斐然，特别时每次他到离大都会数英里之遥，位于威斯彻斯特郡的哈德逊河一带时，心里尤其有这种感触。

由于肩上担负官职重任，萨姆巡官甚少有机会产生宗教或美学的心思，但是即令俗务繁冗如他，也不可能对周围的美景无动于衷。

他的车子艰辛地爬上一条羊肠小道，一路向前，仿佛直攀天际，映入眼帘的是一片由城垛、壁垒、绿叶攀生的尖塔和蓝天白云交织的人间仙境；而远远之下与其相映的，是哈德逊河的闪烁波光和层层蓝波上点缀着的点点白帆。

巡官深吸入腑的空气，夹着木香、松香、和甜美的花香，艳阳高照，沁人心脾的四月微风拂着他的灰发。

一边驱车转过路上一个意外的弯道，巡官拼凑隽永短句似地想，有无犯罪，这美景仍令人感觉活着是一件快事。

这是他第六次探访哲瑞&iddot;雷恩先生令人惊羡的住所哈姆雷特山庄，此刻他心里一边想，这个惊人的所在，一次比一次叫人留连忘返。

他在一座熟悉的小桥前‐‐哲瑞&iddot;雷恩先生庄园的前哨口‐‐煞住车，像个小男孩似地向站岗的人招手，那是位满面笑容的矮小老头，手上拉着古老的桥栓。

「嗨！

」萨姆喊道：「好天气哪，上雷恩先生家，可以吗？」

「是，先生，」守桥人高声回答：「是，先生。

进来吧，巡官，雷恩先生交代，您随时可以进来。

这边请！

」他跳上桥，用力拉开一座吱嘎作响的闸门，示意巡官把车开过充满古趣的小木桥。

巡官满意地叹一口气，踩下油门。