这是一场奇异的葬礼。

女诗人在知识界的一群旧友新知全到齐了，他们与其说是来凭吊死者，倒不如说只是来向活着的人致哀，坟墓周围站满了知名男士和女土。

另一方面，属于姬儿&iddot;黑特的客人，则是些孤群狗党式的男士们，有老有少，全部穿着得体，他们关心的不在葬礼，而是如何能吸引姬儿的眼神并一亲玉手。

这一天，正如前面提过的，是新闻界的大好日子。

没人理会艾德格&iddot;皮瑞、阿布寇夫妇和女仆。

他们忙着给露易莎&iddot;卡比安和她的护土史密斯小姐拍照。

女特派员描述露易莎「悲剧性的空洞」脸孔，「她令人哀怜的惊惶」，还有「当泥士开始落在她母亲的棺木时，她掉下眼泪，仿佛可以听到「一囊囊的填土声敲击在她心上。

」

哲瑞&iddot;雷恩先生面带和蔼但锐利的神情旁观一切，恰似医生在聆听病人的心跳一样。

一群人又尾随黑特家族回到市区。

黑特车队里的紧张气氛愈加浓厚‐‐一种剑拔弩张的激奋，与留在长岛的孤墓冷棺一无关联。

彻斯特毕格罗一整个早上都神秘兮兮，康拉德假借醉态想探他口风，但是陶醉在众人注意力焦点下的毕格罗只是摇头，「除非等到正式宣读，我一句话也不能说，黑特先生。

」康拉德的合伙人约翰&iddot;格利这天看起来形容憔悴，他粗暴地把康拉德拉开。

一身黑衣出席葬礼的崔维特船长，在黑特公馆门口下了车，协助露易莎登上人行道，按按她的手，便转身想回隔壁自己的房子，彻斯特&iddot;毕格罗出人意料地呼唤他留下来，一脸讶异的老人走回露易莎身边。

格利不请自来，他的眼光追随姬儿的身影，脸上带着一种顽强的神情。

回到家半小时以后，年轻活泼的律师助理召唤众人到图书室集合。

陪萨姆巡官及布鲁诺站在一旁的雷恩，凝神注视这伙人入室。

小孩子已经被送到花园玩耍，交由一名颇不乐意的刑警看顾；玛莎&iddot;黑特硬邦邦直挺挺地坐着，双手放在腿上；点字板和字块在握的史密斯小姐站在露易莎卡比安座椅旁。

雷恩观察其他陆续到场的人，对他们的异常特征从未像此刻这么印象深刻。

黑将一家的外表其实看起来都相当健康可人，他们都又高又壮，事实上只有玛莎‐‐并非真正的黑特血亲‐‐和露易莎‐‐她们俩的身高相同‐‐是他们这群人里最矮的。

然而雷恩巨细靡遗‐‐他们紧张的举止，姬儿和康拉德微露狂野的眼神，芭芭拉奇异细致的智性表现‐‐前两者不由分说的冷硬无情，以及他们对被谋杀的母亲的遗嘱所公然表现的高度兴趣……在在都与半圈外人‐‐受压制的玛莎和活死人露易莎，背道而驰。

毕格罗的开场白干脆明了。

「我不要任何人插嘴，请注意，这份遗嘱就某些方面来说相当特别，在我完成宣读之前，不要发表任何评论。

」底下一片寂静。

「在宣读遗嘱之前，我先解释一下，所有遗产分配，是以减去除法定费用之后所余大约一百万元预定资产额作为基础。

事实上，所余资产会超过一百万，但为了简化遗产分配，这个大致约定的数字是有必要的，以下你们就会明了。

」