周六上午午前几分钟，哲瑞&iddot;雷恩先生的大轿车在黑特公馆前的人行道分停下，下来的是艾德格&iddot;皮瑞和车子的主人。

皮瑞脸色苍白，但是意志坚决，从蓝斯里夫一路下来，他都未发一言，雷恩也不打扰他。

一名刑警应铃开门。

「早，雷恩先生，你可回来了。

皮瑞？」他说着向雷恩眨眼，家庭教师话也不回他就快步穿过走廊，爬上楼梯不见了人影。

雷恩穿过走廊走向屋后。

他暂停脚步，然后转进厨房。

不久之后他走出来，走向图书室。

康拉德&iddot;黑特在里面，正在书桌上写东西。

「啊，黑特先生，」雷恩热诚地说，「我听说你的麻烦就要结束了。

」

「怎么说？那是什么意思？」黑特马上抬头惊疑地问。

他两边眼睛下各有一道深色的黑眼圈。

「我听说，」雷恩边说边坐下来，「今天早上禁令就要解除了，警方终于要撤走了。

」

黑特喃喃应道：「哦！

也该是时候了。

总之，连值得咒骂一声的成果也没有。

从两个礼拜前发现我母亲遇害到现在，还在原地踏步。

」

雷恩扮个苦脸，「我们并不是完美无瑕，你知道……呀，他们来了。

早安，墨修。

」

「早，雷恩先生，」墨修大声说，大象似的步伐踏进图书室，「好了，先生，我们要走了。

黑特先生！

」

「雷恩先生刚刚才告诉我。

」