“还得算一下会有多少尸体哟……”

欧文转身看着一艘慢慢驶过来的驳船，有会儿工夫没作声，接着若有所思地说：

“奇怪呀，至令报纸上显得很谨慎……”

“不，”

韦德坎德恨恨地说，“我一意识到这个案子的重大，马上就采取了一些措施。

你们想象一下，如果我们听任那些记者去干，那会发生什么事！

肯定整个王国立刻一片恐慌，街上角角落落都有狮人！”

“您细心谨慎，”

欧文赞许道，“总体来说您干得不错，尤其是您接连挖出两件没有暴露出来的‘功绩’。”

督察狡黠地微微一笑。

“这是我的工作嘛，不是吗。

再说我手下还有不少人呢！

现在机器已经发动……”

这时驳船正从他们面前经过，安静，从容。

督察沉默了一会儿，接着又说：

“我们有点超前了，有些事我还没说完……实际上，与‘奥格阿斯的马厩’案同时，我们还发现了‘斯廷法利斯湖的怪鸟’，这个案了要回溯到二月份，和我们预料的一样……”

“什么？”

欧文感到不快，“您到现在才说出来！”

督察显得局促不安，将他的圆顶礼帽在手上转过来转过去。

“我是想最好把案子一个一个地来处理。

尤其是我不想让您泄气。”

“让我泄气？到底是怎么回事？”

韦德坎德沉默了很长一段时间，然后才答道：

“对应的赫拉克勒斯这个苦差，您也是熟悉的了，对吧？无数无数的鸟儿侵扰着斯廷法利斯湖……”

“是啊，赫拉克勒斯肩负使命要将它们消灭。

他用响板这种乐器发出声音来吓唬它们，随后在它们飞起来时用箭射死。”

督察眼睛盯住欧文，问道：

“照您看，要重现这一情景，我们这位凶手会怎么来做呢？”