随后蓝色的降落伞倒坍下来，臃肿的身形更加前倾，发出叹息的声音，而苍蝇则再一次停落下来。

西蒙感到膝盖猛地撞到山岩上。

他慢慢地朝前蠕动着，一会儿他就明白了。

绳索绕作一团、相互交缠，为他展示了这种拙劣模仿的动力结构。

他细看着白花花的鼻梁骨，牙齿，以及腐烂不堪的外貌。

他看到一层层的橡皮和帆布毫不留情地把本该烂掉的可怜的身子拉扯在一起。

接着一阵风吹来，那身形又被提起来，鞠着躬，朝他散发出一股恶臭。

西蒙四肢贴地，把肚子里的东西都呕了出来。

随后降落伞的伞绳被他揪在手中，将缠在山岩的部分解开，那身形这才摆脱了狂风的肆虐。

最后他转过脸去俯瞰海滩。

平台旁的火堆似乎已经灭了，至少没有在冒烟。

在小河的另一边，沿着海滩再过去，靠近一大块平坦的岩石，一缕细烟在空中袅袅升起。

西蒙忘掉了苍蝇，他用双手圈住眼睛凝视着烟。

即使在那样的距离，仍可以依稀看到许多的孩子‐‐也许是全部孩子‐‐都在那儿。

那么他们是为了避开野兽，已经把营盘搬过去了吧。

想到这儿，西蒙把身子转向坐在他身旁那发出恶臭的，可怜的破烂东西。

野兽是厉害而又是恐怖的，这个消息必须尽早地传给其他人。

他开始走下山去。

下面两条腿有点支撑不住，即使他尽了最大努力，也只能做到蹒跚而行。

&ldo;洗澡，&rdo;拉尔夫说，&ldo;只有这件事可做。

&rdo;

猪崽子正透过眼镜审察着慢慢暗下来的天空。

&ldo;我不喜欢那些乌云。

咱们刚着陆时下的那阵大雨你还记得吗？&rdo;

&ldo;又要下雨了。

&rdo;拉尔夫一头潜入水潭。

两个小家伙试图从比血还温暖的湿润的潭水中边玩耍边得到慰抚。

猪崽子取下眼镜，谨慎而小心地迈到水中，随后又戴上眼镜。