这时拉尔夫脑中晃过一道帘幕将他的话给打断了。

猪崽子伸出双手来拿海螺。

&ldo;拉尔夫，咱们别光在这儿说，你想怎么办，赶快做决定。

我要讨还眼镜哪。

&rdo;

&ldo;我正在考虑。

如果咱们去，就象以前那样把头发理理，洗洗干净再去‐‐说真的，咱们毕竟不是野蛮人，而得救也不是闹着玩的‐‐&rdo;他鼓起脸颊看着双胞胎。

&ldo;咱们打扮之后就走‐‐&rdo;

&ldo;咱们该带着长矛，&rdo;萨姆说。

&ldo;连猪崽子也要带。

&rdo;

&ldo;‐‐因为咱们或许用得着。

&rdo;

&ldo;你没拿到海螺！

&rdo;猪崽子举起了海螺。

&ldo;带长矛有什么用？要带你们带，我可不带。

横竖我还得象条狗似的要有人牵着。

是呀，好笑。

笑吧，笑吧。

这个岛上他们那伙对什么东西都好笑。

大人们会怎么想呢？可结果怎么样呢？小西蒙被谋害了。

除了咱们刚到这儿那一阵子，以后还有谁看见过那个脸上带胎记的小孩儿呢？&rdo;

&ldo;猪崽子！

停一停！

&rdo;

&ldo;我拿着海螺。

我要去找那个杰克&iddot;梅瑞狄，我现在就去并告诉他。

&rdo;

&ldo;他们会伤害你的。

&rdo;

&ldo;看他能把我怎样？他已经做得够损了，我要跟他讲个明白。

拉尔夫，你们让我拿着海螺。

有一样东西是他所没有的，这一点我一定要让他瞧瞧。

&rdo;

猪崽子停了片刻，去看那些暗淡的人影。

野草被踩得乱糟糟的，还象过去开大会的样子，还象有那么些人在听他演讲。

&ldo;我要去找他，将用双手捧着这只海螺向他一伸。

我要说，瞧，你身体比我壮，你没生气喘病。