韦德就像个旁观者，他不能阻止自己说出他曾经说出的话，他想大叫，想一拳打到过去的自己的脸上，想声嘶力竭，但他就像被困在一个透明玻璃里，像在看一场注定结局的影片，他根本不能改变什么，画面里的人穿过他的身体，感觉不到他的存在，摸了摸小女孩的脑袋：&ldo;我知道。

但我还是得送你回去，因为外面的世界会更加不好。

等你再长大一点，就离开那个家，怎么样?&rdo;

小女孩的眼神灰败下去，当听到韦德的最后一句话，眼神亮了亮：&ldo;要是他们不准我走怎么办?&rdo;

&ldo;到时候就是成年了，警察不会允许他们打扰你的。

&rdo;

&ldo;你保证?&rdo;

&ldo;我保证，&rdo;韦德说，&ldo;你会很幸福的。

&rdo;

&ldo;你是个骗子。

&rdo;旁观的韦德对自己大喊，自暴自弃，颓废痛苦，声嘶力竭，&ldo;彻头彻底，全都是你的错。

&rdo;

但她没能等到她长大离开家……没能等到，她的人生就这样戛然而止于十三岁的夏天，全因为韦德做出的错误决定。

他得到的消息是，那天下午回去，对方就因为醉酒的父亲和磕了大麻的母亲持续三小时的殴打，彻底停止了呼吸，韦德能见到的只是冰冷的尸体。

他的一切保证，一切誓言，全都成了完完全全的笑话。

是他送对方回家，在门口的时候，这个身量瘦小的女孩踮起脚尖抱住他说：&ldo;谢谢你，警官。

&rdo;他做了什么呢?他把这个孩子送回了地狱，送向了死亡。

他忘不了这一切，都是他的错。

如果有什么惩罚的话，韦德愿意接受。

他愿意为这个只见过一面的女孩承受痛苦。

……

&ldo;醒来，&rdo;是迪克的声音，模糊又朦胧的，却像一道光，刺透了韦德的梦境，赶跑了所有痛苦，&ldo;醒过来!&rdo;

这声音突然把他从溺水般令人窒息的梦境中拉了出来，他艰难的睁开眼睛，大口呼吸，迪克正在他旁边，和他肩靠肩，面露一丝焦急，见他终于醒过来，松了一口气。

&ldo;这是哪里?&rdo;他问，依旧有点头晕。

迪克叹气：&ldo;我们被耍了。

那个女人显然对一切知情。

&rdo;停顿了一下，他继续说，&ldo;下次别喝陌生人的茶。

&rdo;

&ldo;我是看到你喝了才喝的。

&rdo;他阐述事实。

&ldo;我没有，傻瓜，&rdo;迪克无奈道，&ldo;我就是装装样子，让她带我们过来。

我记下了大概位置，这里是布鲁海文郊区，如果没推错，是奇尔巴尔殡仪馆。

&rdo;