荆棘街。

　　这条短短的小巷，此刻有很多双眼睛从各个角落里张望着。

　　一个穿丝绸睡衣的女人站在破旧的公寓楼下，正低头给自己点烟。

　　发现麦克在看她，女人含糊地问：“要来玩吗？我现在有空。”

这是她训练有素的姿态暧昧不清的声音、若有若无的暗示。

　　艾伦问她：“匕首在哪？”

　　“你找他干吗？”

　　“你想知道？”

　　女人吐出的烟雾在彼此之间消散。

她当然不想知道，只要不是对她感兴趣的人她都没兴趣知道。

　　“或者告诉我隆尼在哪也行。”

　　“他在楼上，你们要找他，他还在睡。”

她的意思是隆尼和她一起睡觉，只是她起得早一点。

　　“哪一间？”

　　“开着门的那间。”

　　艾伦看了一眼幽黑的楼道，正想进去时，女人用掩藏在睡衣下若隐若现的胸部挡住他的去路。

　　“你们上去找他，记得让他把欠我的钱留下。”

　　艾伦给了她几张纸币。

　　“我会问他收的，你去别处转转，给自己买点好东西。”

　　女人收了钱，立刻让开路。

　　楼道里有点阴冷，墙上到处是愤怒的涂鸦，门房若无其事地看电视，听到脚步声连转头看一眼的兴趣都没有。

　　两人一起来到二楼走廊上。

　　艾伦忽然转身说：“你好香啊。”

　　麦克忍着笑问：“不是刚才那个姑娘身上的香味吗？”

　　“我只闻到她的香水和烟味。”

艾伦探过头来闻了闻，“不对，就是你的味道，你换过洗发水吗？”

　　“我们已经两天没回家了，晚上也在车上过。

你要是闻到什么气味，只能是从这周围散发出来的。”

　　“我还是觉得你好香。”

艾伦说，“等我回去要好好闻一下。”

　　说完他来到一扇虚掩着的门前。

　　推开门的一瞬间，艾伦闻到的那些怡人的香味、劣质香水味和烟味都不见了，扑面而来的是一阵刺鼻的血腥味。

　　他本能地伸手握住藏在外套里的枪。

　　麦克也闻到了，艾伦示意自己先走，率先进了房间。

　　隆尼躺在雕花木双人床上，这是一张和整个房间的风格毫不相称的床，红色床单反而让血看起来更刺眼。

血从隆尼的脖子上喷溅到墙壁，几乎没有挣扎痕迹，他一下就死了，多半是在睡梦中被人割断了动脉。

凶手避开自己站的位置，也避免他发出声音。