刘松山前借去鄂刻地图七本，兹已取回。

尚有二十六本在金陵，可寄至大营，配成全部。

《全唐文》太繁，而郭慕馀处有专集十馀种，其中有《韩昌黎集》，吾欲借来一阅，取其无注，便于温诵也。

又《文献通考》（吾曾点过田贼、钱币、户口、职役、征榷、市杂、土贡、国用、刑制、舆地等门者）、《晋书》、《新唐书》（要殿本，《晋书》兼取李芋仙送毛刻本）均取来，以便翻阅，《后汉书》亦可带来（殿本）。

冬春皮衣，均于此次舢板带来。

此嘱。

谕诸儿同治四年八月二十一日&iddot;徐州

&iddot;长沙风俗华靡不宜住家，乡间觅屋，或尚可得。

字谕纪泽纪鸿：家眷旋湘，应俟接筠仙丈复信乃可定局。

余意姻期果是十二月初二，则泽儿夫妇送妹先行，到湘阴办喜事毕，即回湘乡另觅房屋。

觅妥后，写信至金陵，鸿儿奉母并全眷回籍。

若婚期改至明年，则泽儿一人回湘觅屋，家妇及四女皆随母明年起程。

黄金堂之屋，尔母亲不以为安，又有塘中溺人之事，自以另择一处为妥。

余意不愿在长沙住，以风俗华摩，一家不能独俭。

若另求僻静处所，亦殊难得。

不如即在金陵多位一年半载，亦无不可。

泽儿回湘，与两叔父商，在附近二三十里，觅一合式之屋，或尚可得。

星冈公昔年思在牛栏大丘起屋，即鲇鱼坝萧祠间壁也，不知果可造屋，以终先志否？又油销里系元台公屋，犁头嘴系辅臣公屋，不知可买庄兑换或借住一二年否？富（土乇）际可移兑否？尔禀商两叔，必可没法办成。

尔母既定于明年起程，则松生夫妇及邵小姐之位置，新年再议可也。

近奉谕旨，馀余晋驻许州。

不去则屡违诏旨，又失民望；遽往则局势不顺，必无成功，焦灼之至。

馀不多及。

谕纪泽同治四年九月初一日&iddot;徐州

&iddot;病之有无，寿之长短，尽其在我，听其在天，服药铸神，皆无益也。

字谕纪泽：尔十一日患病，十六日尚神倦头眩，不知近已全愈否？

吾于凡事皆守&ot;尽其在我，听其在天&ot;二语，即养生之道亦然。

体强者，如富人因戒奢而益富；体弱者，如贫人因节啬而自全。

节啬非独食色之性也，即读书用心，亦宜俭约，不使太过。

余&ot;八本匾&ot;中，言养生以少恼怒为本。

又尝教尔胸中不宜太苦，须活泼泼地，养得一段生机，亦去恼怒之道也。

既戒恼怒，又知节啬，养生之道，已尽其在我者矣。

此外寿之长短，病之有无，一概听其在天，不必多生委想去计较他。