它在埃尔科拉诺人的眼中，如一张照片般在一幅发现于1879年的杰出的壁画上流传了千秋，它在庞贝人鲁斯提奥&iddot;维若的住宅里装饰家庭小礼拜堂（供家神的地方）。

可以看见披挂着一串串葡萄的巴库斯[11]和他身后一座有点仿效风格的、[12]为葡萄园所覆盖着的陡峭的山。

几乎所有关于庞贝的旅游指南和图书都将其指称为维苏威。

事实上，就如我们说过的，它是现今的索玛山，也就是从旁侧看到的史前的火山口边沿，就像看一道波浪的轮廓时那样。

凭感觉便能清楚地知道，从埃尔科拉诺来看，它显得那么尖峭又那么盛产葡萄，意味着它被看成一片肥沃丰饶的耕地，而绝非一个潜在的凶手。

想想便觉得心惊：画家们在浑然不知中画出了这个巨大猛兽的血盆大口的一部分，它在那不久后吞噬了整座城市……

而住在庞贝或斯塔比亚即东南方向的人则位于火山平坦和敞开的一侧，科罗赛奥低矮的那边。

所以没有自然屏障，没有任何突起的火山口边沿可阻拦灼人的火山灰和气体，正是它们杀死了成千上万的人。

谁从东面也就是从现今的下诺切拉城看火山，都能看见一座矮山（由于侵蚀作用和史前的坍塌），一块立在地平线上的不起眼的高地。

假如维苏威乌斯原封不动地保留了它的火山口，至少是它那圆的外形，也许罗马人会明白那是一座火山。

然而，它的百年沉寂终究是要让大家受骗的。

有意思的是，&ldo;烟灰缸&rdo;的边沿曾让历史上一个赫赫有名的人物得以藏身。

是的，公元前73年，生于色雷斯的领导了著名的奴隶起义的角斗士斯巴达克，带着他的部下正是逃避到索玛山上的火山口之巅。

那些地方是如此的荒芜、陡峭和不易抵达，要追击他是不可能的。

罗马裁判官阿皮奥&iddot;克劳狄&iddot;普尔克罗封住了一个在葡萄园和树林那边的唯一路口，以为把他围困住了。

但是斯巴达克利用葡萄藤做成的绳索从那陡立、陡峭的另一面下去了，然后在自己的营地突袭了他的敌人并将其击溃。

喷发的真正&ldo;原爆点&rdo;

有个事实是，所有成功的电影、小说，电视连续剧和纪录片，它们都错误地传述火山爆发的方位。

我们知道，一切都从维苏威乌斯的&ldo;塞子&rdo;爆炸时开始，所以剧作家、作家和导演们总是表现火山的峰顶在爆炸。

那些情节具有强烈的震撼力……不过，因为一个简单的原因，那一切都是不可能的，如我们所见到的，火山没有&ldo;顶&rdo;，它只有一个不起眼的、有点像一支融化了的冰激凌那样的形状。

因此，&ldo;原爆点&rdo;不在高高在上的顶尖而是在低处，在平坦古老的破火山口中央，被老火山口的顶围绕着。

我们不知道是否有人住在原爆点附近的&ldo;塞子&rdo;上。