不行！

不，也许还能来得及。

一定要在一点半以前赶到杂用室。

可别晚了。

特蕾西看着布兰里根夫人：&ot;您--您想让我几点把爱米带回来？&ot;

&ot;噢，三点左右吧。

那时他们也该走了。

&ot;

可卡车也会走的。

这几个字在她的脑海里翻腾着：&ot;我--&ot;

&ot;你能行吗？你的脸色苍白。

&ot;

对了。

她想说她病了，要去医院。

但他们会把她留在那儿，给她反复检查。

她是决不会按时脱身的，还得另想办法。

布兰里根夫人目不转睛地看着她。

&ot;我能行。

&ot;

她一定有什么问题，休&iddot;爱伦&iddot;布兰里根想，我必须让乔治另找一个人。

爱米兴奋得眼睛发光。

&ot;特蕾西，我要把最大的一块三明治给你。

我们会玩得非常痛快的，对吗？&ot;

特蕾西没有回答。

※　　　　　　　　　※　　　　　　　　　※

这个由大人物组成的代表团是刚刚来到的。

州长威廉&iddot;哈伯正在亲自陪同监狱改革委员会成员视察监狱。

这是布兰里根监狱长一年一度必然经历的事情。

&ot;乔治，我们准备各处都转转，&ot;州长布置说，&ot;好好打扫一下，让你的女士们脸上挂着笑，显得漂亮点，这样我们又能增加一笔预算。

&ot;

州长哈伯一行预定上午十点到达。

他们准备先视察监狱内部，接着参观农场，然后到监狱长家用午餐。

※　　　　　　　　　※　　　　　　　　　※

大个子伯莎急得不得了。

当她要求见监狱长的时候，女看守对她说：&ot;监狱长今天上午时间很紧。

明天会闲一点儿。

他--&ot;