当陆军中将lewitsch将该两中队撤出北京以后，对于余前此与彼约定该宫应该直接移交陆军少将hoephier之条件，未尝实行。

‐‐当然系故意如此‐‐彼系将该宫先行交舆中国官吏。

至於陆军少将hoepfner自接得消息至著手接收之际，其间相隔至多只有半日，而且接收之时，并有俄国军官在旁。

就宫内情形而言，又可证明该宫最大部份可以移动之贵重物件皆被抢去。

除少数例外，只有难于运输之物始获留存宫中。

至于皇室所居之房子‐‐因其狭小之故，不应以&ldo;宫&rdo;字名之。

‐‐未尝受著损害。

反之，其余附属宫中之各处房屋，如戏园、庙宇、吏室、仓库等等之曾经封锁者，均被横加劈毁，所有其中存物，凡认为没有价值者，皆抛置地下以及院落之内。

为收拾宫中房屋，以作司令部驻所起见，曾用九十人，一连整理十日。

现在虽已略可居住，但欲完全扫除就绪，则此刻尚不可能。

所有戏台装束，浣濯用品，破碎之磁器玻璃，打滥之什物家具，直至今日犹堆集各处，未被司令部划归应用之屋内。

宫中有一座极为優壯之建筑，据云系昔日接见公使之地；现在该建筑之内，以及其中宽阔天井之上，均被破物堆满，此项破物乃系前此扫除司令部用室时所必须搬出者。

余见各项破物之中，有数十个打破之摆钟，大概系因该钟之盘面或其他五色宝石，会使当时见者顿生发财思想之故。

尚祈陛下放心，余将用全力，以使一切由德接管之房舍物件，均常妥为保存。

此外所有[中国]太后陛下所用之卧房及住室，余皆特别划出不用。

尤其令余甚为满意者，郎在进据该官以后，立令海军大队两个，於本月21日（闰八月二十八日），集在太后房前，举行战地祈祷之礼。

所有中国此次所受毁损及抢劫之损失，其详数将永远不能查出，但为数必极重大无疑。

所最可惜者，即真正对於此次战事有罪之人，反受损失极小。

又因抢劫时所发生之强j妇女、残忍行为、随意杀人、无故放火等事，为数极属不少，亦为增加居民痛苦之原因。

…

11月12日（九月二十一日）之日记

此间买卖当时抢劫所得各物之贸易，极为隆盛。

各虚商人，尤其是来自美国者，早已到此经营，获得巨利。

其出售之物，以古铜、各代瓷器、玉石为最多，其次则为丝货、绣货、皮货、铜瓶、红漆物品之类。

至於金银物品，则不多见。

最可欢者，许多贵重物件横遭毁坏，其中常有无价之木质雕刻在内。

只有余之住所，尚藏许多宝物，一切犹系无恙。

倘若我们一旦撤出，则势将落於中国匪徒之手，最后当然加以焚毁。

1860年（咸丰十年）之夏宫[按指圆明园]，其情形正复如此。

所有当时英法军队之未曾携去、毁损者，一自彼等撤出之后，旅被本地居民[？]焚毁。

最侥幸者，德国军队当时未能参加公开抢劫之事。