&ldo;太难以置信了，我竟然让他跑了，让他逃了。

我想那一定是因为我们在为你担心。

你知道的，凯茨，那是个错误。

应该把工作作好，别让个人的事情影响工作。

&rdo;他把那些散落的纸收拾起来，粗暴地扔进了书橱中。

&ldo;想给我讲讲你今天的事情吗？我接了个电话，是关于逮捕普赖尔的。

&rdo;

凯茨觉得很累。

&ldo;我明天再跟你说吧，汤姆。

&rdo;

汤姆看起来有些失望。

&ldo;好吧，既然这样，晚安，女士。

明天早上见。

&rdo;他站在那里说道，但听起来他的声音中有点什么特别的东西。

该死，他想谈谈那件事。

哪个倒霉蛋打来的电话，凯茨想改变主意，叫住探长，但她已经犯了个不可挽回的错误，也只能如此了。

她对他说了声晚安。

他不情愿地离开了。

11

凯茨从沙发后面拿出她的被子，只用了几秒钟就摊开铺好在沙发上。

她已累得实在不想去洗澡了，她迅速脱去内衣，钻进了被子里。

她脸朝上平躺着，伸展双腿，盯着天花板上吸顶灯的花型，这些日子发生的一切不禁又浮现眼前。

运通银行给了瓦莱丽三个星期的假，还建议他把圣诞节的两周休假加在一起，这样就可以休息一个多月。

他曾经到医院来看她，两人谁也不说话，就在那里默默地坐着，彼此拉着对方的手，谁都不敢先开口。

最后还是瓦莱丽打破了沉默。

他说他会一直等到她伤好痊愈，然后他就会尽可能地离开一段时间，越长越好。

他会在葡萄牙做一些冒险的飞行，打打牌，喝点酒。

等他回来他们就去阿尔曼多餐厅吃饭，然后谈谈将来，谈谈他们俩人的将来。

然后他说他爱她，可是他希望这不是真的，她没有哭。

她恢复得很快。

他们原本打算让她在医院呆上五天，可是到后来她不断地搞破坏。

她的英雄壮举使得医院非常高兴地送走她这个病人。

在那个星期六，她就参加了一场青年越野赛。

与往常不同的是，她没能跟在苏&iddot;迪那特和凯西&iddot;百利的后面取得第三名，而是为了第六名和两个颇有经验的老手奋力拼搏。

瓦莱丽在终点处等着她。

她去洗了澡，换上衣服，然后就开着他的戴姆勒送他去盖特威克机场了。

他甚至都没让她熄火停车。

瓦莱丽毫无感情地说：&ldo;在我回来之前帮我照顾一下我的车，好吗？&rdo;他说在他离开的这些日子里她可以随便用车。