他们喝完第二杯咖啡，味道糟透了。

凯茨怀疑她对自己的胃都干了什么。

她宽恕了自己然后站起来凝视着窗外的大厅。

她想着信件、明信片、邮包、邮寄广告宣传品、名字、住址、参赛申请表……

她只能看到人们的头顶和肩膀，他们那有节奏的、流畅的、机械的动作；信件、邮包、信件……她觉得自己的胃都快倒过来了。

如果伯克无法进入计算机程序的话，他就必须接近邮件。

但彼得&iddot;杰克逊说那不可能。

那么不可能发生的事情发生了会怎么样？她在窗前转了个身。

&ldo;彼得，你能告诉我关于递送路线的情况吗？当男邮递员和女邮递员离开这儿的时候，会是什么样子？&rdo;

彼得&iddot;杰克逊觉得实在没什么值得说的了，但他还是把情况向警官们作了描述。

他告诉她们，邮递员们有时候在六点左右会有短暂的喝茶休息时间；级别最高的邮递员们有特权得到最有利的路线；而那些新到的人首先会成为预备队员，然后被分到最脏、最冷、最惨的路线去。

他还告诉她们关于一大早就摸黑出去的妇女们的事情。

一个女递员黑夜被看作是模糊地貌的一部分，差点被车撞死；还有一次，一个女邮递员遭到袭击，不过她尖叫了一声，然后袭击她的那个人就跑掉了。

他们慢慢踱下楼梯。

这时彼得告诉她们邮递员是怎样跟自己的助手，通常是个女人，一起处理一个街区公寓里的信件。

他告诉她们一个女人怎样挤开电梯门，而当她的同事在送邮件的时候，她又是如何守着邮包。

彼得甚至把一些相关的行话也都向警官们作了解释。

&ldo;加速&rdo;指的是把一辆埃斯哥特货车开出来并且在各个路线的头上把不同的邮递员放下来。

&ldo;一起上&rdo;就是一条路线上的信件都被捆起来，并且同时准备好一起送出。

因为在六点半的汽笛声响起来之前，是不允许邮递员们捆信件的。

三人站在一堆装满了的邮包旁边。

&ldo;这就差不多了，女士们。

我实在想不出别的什么东西能告诉你们了。

&rdo;

凯茨问，她能不能再走一走看一看。

因为她总觉得有什么东西不太对劲，她想把它找出来。

杰克逊犹豫了一下。

&ldo;我的确觉得……&rdo;