&ldo;谢谢你，蒂克。

&rdo;

&ldo;嘿。

&rdo;

拉乌尔那几天一直在寻找黛安娜，对拉斯韦加斯也有了足够的了解，他知道这辆大众车正逐渐驶离市中心的另一端拉斯韦加斯大道那一片所代表的繁华文明。

他知道自己以前从没到过这儿。

不管是事实还是想像中的，都是如此。

星期四晚些时候，拉乌尔打给诺姆&iddot;克拉克，让他提醒卡纳达一声，拉斯韦加斯警方将展开细致的搜查，寻找失踪的黛安娜，在接下来等待回复的几个小时里，拉乌尔坐立不安，心神不宁。

终于，诺姆回电话了，他告诉拉乌尔与卡纳达的会面安排好了，让他在当晚11：30之前到威尼斯酒店会议室外面的某个地方先等着。

来接拉乌尔的是个年长的金发男子，他开的那辆拉斯韦加斯出租车比当地一般的破出租还烂。

司机耳朵里长着玉米穗般的耳毛。

他是个烟鬼，就像大瘟疫时期的焚尸炉。

穿过斯特里普区的短短行程中，出租车里已满是万宝路的难闻烟味。

接下来的二十多个小时里，拉乌尔一直待在一辆老式的房车里，这里说的老式是指&ldo;破旧&rdo;，而不是&ldo;经典&rdo;，这辆十六英尺长的清风房车孤零零地停在特罗皮卡纳大道上的一个活动住屋的贫民窟。

几个街区外就是浮华的拉斯韦加斯大道。

而那些不能移动的村庄‐‐就

像虚幻、贫穷、绝望的避风港，跟不上时代潮流‐‐占据着麦卡伦国际机场在拉斯韦加斯。

跑道尽头大片的廉价地皮。

拉乌尔待的那辆房车似乎已经在那儿停了很久了，几乎和周围环境融为了一体。

拉乌尔被带到这儿后，就一直一个人待在房车里。

为了打发这无聊的数小时，他数着飞机的起降，翻了几本60年代末出版的二十一点玩法指南，又看了会儿拉斯韦加斯当地的电视新闻，看看有没有什么有关他妻子的简短报道。

这是台小型黑白电视机，两根天线一直伸到清风房车的拱形车顶。

后车窗的遮阳篷肮脏不堪，从窗口向外望去可以看到一辆温尼贝戈房车一种美国产房车。

粗犷的尾部。

那车的车牌早就不见了，表面的铝壳凹凸不平，油漆也掉光了，就连保险杠上的那些贴画也被太阳晒得褪了色，拉乌尔只能勉强分辨出其中一张是火山口湖的广告画。

他试着让自己沉浸于对清凉的深水和乡村清新空气的美好想像中，可是做不到。

他努力不去想黛安娜到底出了什么事，但也做不到。

出租车司机告诉过拉乌尔不要在房车外闲逛，说很快就有人来接他去见卡纳达。

&ldo;吃的呢？&rdo;拉乌尔问。

&ldo;那儿有什么你就吃什么吧，&rdo;那家伙说。

事实上，这辆清风房车的碗橱里只有一只装着玉米粉的黄色盒子，一听已经生锈而且没有标签的罐头，还有一个很旧的黄油桶，一半装着类似红辣椒的东西。

水龙头里流出来的水还有股老鼠尿的味道。

拉乌尔觉得这倒是个开始绝食清肠的好日子。

尽管处于饥饿、烦躁和深深的忧虑之中，拉乌尔最终还是破解了蒂克血统之谜的最后一部分。

太平洋群岛。

也许就是夏威夷。

拉乌尔笑了笑，生命相互交融，激情相互碰撞、融合，而在经过一系列令人惊叹的细胞分裂后，这些最终是怎样又是为什么会创造出这个集藏族、太平洋群岛、美非等诸多血统于一身的人的呢？拉乌尔一直在考虑这个问题。

此时，蒂克正驾驶着一辆老式德国车，穿过内华达拉斯韦加斯市区，朝着荒凉的大漠驶去。