&ldo;这恐怕是斯内普教授的一处疏失。

&rdo;邓不利多说，&ldo;我相信他是希望马尔福先生能知难而退，并转而向他求助。

但马尔福先生却在绝望之中把你当成了另一个目标，企图以此乞求他主人的宽恕。

在那场佯装的争吵后他虽然对马尔福先生的意图有所觉察，但还是没能阻止这次意外的发生。

&rdo;

&ldo;我太大意了，&rdo;我低声说，&ldo;我当时急着去藏书，根本没有想到要检查一下，直接走进了马尔福的陷阱里。

&rdo;

回想起来，无论是克拉布和高尔不再留在屋外放哨，还是他和斯内普的争吵，都再明显不过地标示出一个陷阱的布置。

我在走廊上感觉到的监视者就是马尔福，他摸清了我到斯内普那儿去的规律，有意向我透露了他到有求必应屋的目的。

&ldo;这可以说是误打误撞，马尔福先生也不知道你进那间屋子的本来目的‐‐你的勇敢和顽强也远远超出他的想象。

&rdo;

我脸上有些发热，&ldo;关于那本书，先生……&rdo;

&ldo;我认为它对你并无害处。

&rdo;邓不利多说，&ldo;但我不建议你再到有求必应屋取回它，尤其是它现在很可能已经在你们的战斗中被毁掉了。

&rdo;

&ldo;这么说，您认识混血王子？&rdo;我热切地问。

&ldo;是的，我想我认识。

但我不能告诉你王子的身份。

&rdo;

&ldo;为什么？&rdo;我有些失望，&ldo;他……他是好人吗？&rdo;

&ldo;王子站在我们这一方。

&rdo;

&ldo;那……他还活着？&rdo;

&ldo;可以这么说。

&rdo;邓不利多用上了&ldo;到此为止&rdo;的语气，&ldo;恐怕我只能告诉你这么多了，哈丽雅特。

&rdo;

我没有再问，接受了这个答案。

王子是好人，一直以来赫敏对他的猜测都是错的，这让我感觉好像有一块巨石被从胸口移除了。

&ldo;现在，&rdo;邓不利多说，&ldo;是时候让你回到城堡去了。

格兰杰小姐和韦斯莱先生都非常担心你。

&rdo;