绝密&iddot;斯大林元帅亲览

加里曼大使通知我，他收到了莫洛托夫先生的信、信中提及验证意大利境内部分或全部德军投降的可能性一事。

鉴于该项工作没有苏军军官参加，故莫洛托夫先生要求将在瑞士进行的这项检查工作应当主即予以停止。

我相信，由于误解的缘故，致使您未能得到与此有关的一些事实的正确报告。

事实是：数日前，来自瑞士的未经证实的情报称：基于某些德国军官的主张，在意大利抵抗其兵联军的德军有向亚历山大将军统帅的先头部队投降的可能。

华盛顿得到情报后，亚历山大将军已奉命派遣一名或数名参谋军官检验该情报的准确性。

如情报确凿，就将与德军主管军官接触，在亚历山大将军的大本营内进行谈判，讨论受降的具体细节。

此次协商之事如若谈妥，自然会欢迎苏联代表参加。

在瑞士进行的有关验证的情况将会及时转告苏联政府。

一旦在伯尔尼最后商定在卡塞塔举行类似会议以讨论受降细节时，责政府将得到通知，后时苏联军官将被允许参加在亚历山大将军处与德方进行的协商。

截至目前，我方代表同德国军官的会晤尝试尚未成功，但会晤的可能性仍将存在。

如您所知，鄙政府当会全力协助全体盟军军官。

因他们认为，在其地区内的敌军有可能被迫投降。

如因我所采取的立场扣容忍而拖延了时间并造成美国武装力量的损失，需知这完全是可以避免的，则证明我的行为缺乏明智。

作为军人，您定会理解，为不失时机，行动必须迅速。

反之如在柯尼希斯贝格和丹吉格的敌军打着白旗来见您的将军，情况亦同。

敌人武装力量的投降绝不违背我们所决定的需无条件投降的原则，也不包含任何政治因素。

在讨论敌军投降细节对，我将会很高兴看到美军司令官听取参加讨论的贵方军官的经验扣忠告，然而我不能同意莫洛托夫先生以我完全不理解的理由反对并禁止探讨敌军投降的可能性。

有人认为，已经谈到的可能性不会带来多大收益。

但为避免发生误会，请您向有关的苏联领导人解释我们为实现美军接受敌军面降而毫不拖延地采取迅速有效行动的目的和必要性。

我相信，在苏军战场如出现此种可能性时，您也定会以同样的态度对待，并会采取同样的行动。

弗&iddot;罗斯福

第十三章参阅资料‐‐（三）

苏联情报机关上校马克西姆&iddot;马克西莫维奇&iddot;伊萨耶夫被中心从伯尔尼派往柏林的另一个原因是莫斯科想了解盟军对欧洲署名物理学家采取的奇怪举动。

为美国情报机关工作的美国研究人员的详细探问引起了研究利用核裂变为基础制造新式武器的可能性的法国科学家的不满。

约里奥‐‐居里受到的探问最多。

他把英国人和美国人看作反希特勒的盟友，因此乐于同他们探讨各种问题，但当他很自然地提出了自己的问题时，美国人却缄口不语。

&ldo;这是不道德的。

&rdo;约里奥‐‐居里当即指出，&ldo;谈话变成了审讯的手段。