玄奘译经图

玄奘生前曾先后在弘福寺、慈恩寺、西明寺、玉华寺等寺院译经，其译经七十四部，一千三百六十五卷。

此卷图画，三藏神情刻画逼真，衣纹器物一丝不苟，忠实地表现出玄奘译经时的专注。

（8）名震印度

紧接着鸠摩罗王派使者给戒贤送书，请玄奘来国讲法。

戒贤考虑到戒日王原令去乌荼国辩论，于是委婉地拒绝。

就这样，三派使者来请玄奘均遭到拒绝，鸠摩罗王非常生气，想用武力威胁逼其就范。

戒贤法师恐兴动干戈，就让玄奘随使者前往。

玄奘来到后，非常受人们欢迎，国王请他在宫中住下。

玄奘在此国宣讲佛法，破除邪说，并为回答国王&ldo;佛功德&rdo;问，著《三身论》三百颂。

一个多月后，戒日王远征回来后，一听说玄奘在鸠摩罗王那里，于是派使者接玄奘回来。

鸠摩罗王当即准备象车两万乘，船三万艘，浩浩荡荡，亲自将玄奘送到戒日王那里。

途中经过了羯朱祗罗国。

不久以后，鸠摩罗王将玄奘安置在准备好的恒河北岸的行宫中，然后与大臣们渡河到河南岸拜见戒日王。

戒日王见玄奘心切，当天晚上初更天就渡河前往。

戒日王见面后首先向玄奘行了足下顶礼，然后散着香华，并致颂辞。

礼毕，戒日王问道：&ldo;我听说你们国家有《秦王破阵乐》这首歌舞曲，不知道秦王是个怎样的人，有什么功德值得如此赞颂？&rdo;玄奘于是陈述唐太宗圣明英武，除暴平乱，平定天下。

戒日王也深表赞许，并且邀请玄奘第二天来宫中讲法。

第二天一早，戒日王派使者来迎接玄奘和鸠摩罗王一同前去，戒日王亲自出来迎接。

礼毕，戒日王索观《制恶见论》后，赞叹不已。

接着，玄奘敞开心怀大谈大乘教、小乘教的利与弊。

戒日王妹妹也非常专注地听讲。

这时，戒日王提出在曲女城召开一大会。

戒日王下令要印度各国通晓经典义的僧俗，在都城集会，聆听中国学者的演讲。

唐贞观十六年（公元642年）十二月，在曲女城召开法会，精通大小乘经的三千多个高僧、那烂陀寺的两千多僧众以及两千多婆罗门教和其他宗教的教徒聚集在一起。

这是五印度学术界规模空前的大聚会。

玄奘任大会主讲，主要宣讲的是《大乘论》，玄奘还在会场门口悬挂了他亲自写的《制恶见论》，向与会者宣布自己的观点。

可是，公布之后，从早到晚，无人与之论辩。

大会连续举行了十八天，玄奘精彩的论述把众人完全吸引住了，一直没有什么人对他的讲解提出异议。

在大会结束的时候，戒日王送给他金钱一万、银钱三万、上等僧衣一百领，他都没有接受。

按照印度的习俗，凡是辩论胜利的人就有资格骑着大象游行。

于是戒日王请玄奘乘坐一匹装饰得十分华丽的大象，以此来表彰玄奘法师以义服人，论述精妙。

玄奘再三谦让不过，只好乘上大象。

大家将他的袈裟掀开，向群众宣扬：&ldo;中国法师发扬大乘教义，打破一切异见，在这次法会当中，没有一个人敢于出面辩论，普天下的人都应该知道这件事！

&rdo;当时人们情绪高涨非常高兴，争相给玄奘赠送荣誉。

大家烧香散花，法会在众人热情的欢呼声中结束。

从此，玄奘名震印度，无论哪一学派的人都对他十分钦佩。

功德经唐玄奘译