在米兰机场一辆车把我们接到了科摩。

在这里我们开始了忘掉英国、增进感情的短暂假期。

我向窗外望去，除了一片灰色，什么也看不见。

灰色的道路，灰色的天空。

我的脑子里一片模糊，耳边一直是另外三个人的谈话。

他们之所以这样就是为了掩饰我的沉默。

“放松一点，托莉，”

我们到旅馆时，露易丝对我说。

我只是站在总台那儿，大卫在办住宿登记手续。

我真的希望自己能放松一点。

我为什么不能不想那些事呢?我为什么不能关上开关，让脑子里的糟糕的搅拌器停下来呢?我的脑袋里好像装满了不停滴答作响的钟。

这是一家旧式旅馆，价格很贵，我们住进了湖边带阳台的一个套房。

忘了那些旅游宣传册上蔚蓝的天空吧!现在可是山区的十月。

科摩是一片灰色的景象，到处是老年人。

我想，是的，摆脱这一切的惟一方法就是行动起来。

如果我显得很高兴，也许我会真的变得开心一点。

而且如果我看上去很开心，其他人也会高兴。

所以我真的努力让自己开心起来，但是在这儿要想开心真是难，就好像在火葬场开派对一样。

我记得在去房间的途中，我正吃着香蕉。

在我们房间外面放着一座裸体男人的塑像。

因此我努力想轻松一些，于是把香蕉皮挂在了他的睾丸上。

不管怎么说，我大笑了。

我完全处于精神分裂的状态。

刚刚还那么轻松、愉快，突然又会来个大逆转。

有时我会本能地把手放在肚子上去感觉一下里面的跳动;然而，我不是感到温暖和幸福，而是感到愤怒。

尽管我的孩子还只是偏光板上一个模糊的影像，如果你预先不知道你看的是什么的话，完全可能把它当作其他什么东西，但是我已经像一只鸡妈妈一样，竭尽所能地保护他。

我们真的非常努力，就是为了在一起度过一段时光，但是因为其他什么事都没有，所以我没办法不想那件事。

我们看不懂当地的电视，但是这没用。

那情形糟透了，一天晚上大卫说他想自杀。

他和我一样绝望;他站在阳台上向外看，一边在想:这一切我受够了。

要证明自己的清白太难了，无论对方有多确信那不是真的，但是那一点点怀疑造成的伤害的程度真叫人难以置信。

在内心深处我知道那些都不是真的。

但是我忍不住要找他的岔子，尽管我知道他什么也没做。

以前我对大卫深信不疑，而现在有人把疑惑装进了我的头脑。

这就像被蚊子叮过一样，有时不痒了，但是过了一会儿又毫无理由地痒起来，你不得不抓，哪怕你的胳膊在流血，而且你知道抓了也没用。

度假至少对于我妹妹和斯蒂芬是不错的，因为这暂时解决了他们之间的一些事情。

那么所有那些认为我要大卫移居米兰、只因为那儿有“古琦”

和“普拉达”